
Voici les paroles de la chanson : Shining on You , artiste : GOT7 Avec traduction
Texte original avec traduction
GOT7
誰が何て言おうと 心配ないから
拒んだりしても yeah yeah yeah
今君をギュッと 抱き寄せて
すべてが色付き出す
It’s a piece of a cake
君と二人なら It’s OK
真夏の太陽みたいだね
燃え 燃え burning, burning flame
You’re my プリン 柔らかくて
モロいのが またキュートで
Don’t say, don’t say 一体なぜ
So beautiful ねぇ教えて
ちょっとは勘付いて
ずっと君のそばで
離れずに まだ
一途に 僕は
愛せるから
I’m shining on you Ready to light
君を輝かせるように
I’m shining on you Turn on the light
僕らは満たし合う Need you
Girl, I will promise 君を照らす
暗闇も全部 go away
君はチャーミング 忘れないで
I’ll always shine on you
決して 揺るがないさ 君への気持ち
君に釘付けさ on you on you
僕の腕の中で 見上げる
君のその笑顔は shine shine
二人で立ち向かう戦場
周りが全て敵でも
僕は君を守り抜く
勝利の笑み Thumbs up
Good Good
Look, I gave you my word
Trust me 君は今も
You just don’t know me at all
信じて欲しい もっと
I’m shining on you Ready to light
永遠に輝くように
I’m shining on you Turn on the light
僕らは築き合う Need you
Yo 光照らすだけでも oh yeah
そう見つめられるだけでも oh yeah
何度伝えても
繰り返しても
どうしようもないほど
君への気持ち 宇宙まで溢れ
ちょっとは勘付いて
ずっと君のそばで
離れずに まだ
一途に 僕は
愛せるから
I’m shining on you Ready to light
君を輝かせるように
I’m shining on you Turn on the light
僕らは満たし合う Need you
Girl, I will promise 君を照らす
暗闇も全部 go away
君はチャーミング 忘れないで
I’ll always shine on you
Je ne m'inquiète pas qui dit quoi
Même si je refuse, ouais ouais ouais
Tiens-toi bien maintenant
Tout est coloré
C'est un morceau de gâteau
C'est OK avec toi
C'est comme le soleil d'été
Brûlant brûlant, brûlant flamme
Tu es mon pudding est doux
Moro est redevenu mignon
Ne dis pas, ne dis pas pourquoi
Si belle, dis-moi
Juste l'instinct
À vos côtés tout le temps
Toujours pas parti
je suis tout à la fois
Je peux t'aimer
Je brille sur toi Prêt à éclairer
Pour te faire briller
Je brille sur toi Allume la lumière
Nous nous rencontrons Besoin de vous
Fille, je promets de t'illuminer
Toutes les ténèbres s'en vont
N'oublie pas ta charmante
Je brillerai toujours sur toi
Je n'ébranlerai jamais mes sentiments pour toi
je suis cloué à toi sur toi sur toi
Regarde dans mes bras
Ton sourire est brillant brillant
Le champ de bataille où deux personnes s'affrontent
Même si tout ce qui t'entoure est un ennemi
je te protègerai
Sourire de victoire
Bien bien
Écoute, je te donne ma parole
Croyez-moi, vous êtes toujours
Tu ne me connais pas du tout
Je veux que tu croies plus
Je brille sur toi Prêt à éclairer
Pour briller à jamais
Je brille sur toi Allume la lumière
Nous nous construisons, besoin de vous
Yo J'éclaire juste la lumière oh ouais
Juste regarder ça, oh ouais
Peu importe combien de fois je dis
Même si répété
je ne peux pas m'en empêcher
Des sentiments pour toi Débordant vers l'univers
Juste l'instinct
À vos côtés tout le temps
Toujours pas parti
je suis tout à la fois
Je peux t'aimer
Je brille sur toi Prêt à éclairer
Pour te faire briller
Je brille sur toi Allume la lumière
Nous nous rencontrons Besoin de vous
Fille, je promets de t'illuminer
Toutes les ténèbres s'en vont
N'oublie pas ta charmante
Je brillerai toujours sur toi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes