
Voici les paroles de la chanson : Convo , artiste : Govana Avec traduction
Texte original avec traduction
Govana
Yow, mek me talk to Keisha deh
(Hello?)
Yeah, mek me talk to Keisha deh
(Yuh wan' talk to who?)
Oh
Yow, sorry mi G, like ah di wrong number dis
(No, ah Keisha phone man, but anuh Keisha, dis ah Chris)
Oh, wah gwan my G, 'ting good?
Why pree?
(Yuh know mi deh yah bun ah spliff, and ah scroll through di IG)
(Chill mi deh yah chill like ice cube inna iced tea)
(But ah who dis? Yuh name nuh pop up pon di caller ID)
Ah di gyal dem sugarcane man, di gyal dem nutty buddy
(Mi nuh know ah who dat?)
Haha, ah Govi Govi
(Bomborass, wah gwan mi DJ?)
(Yuh know mi rate yuh like how di PNP dem rate PJ?)
Mad
(Man ah gyallis suh yuh sing di gyallis song dem di real way)
Yeah
(See all gyal clown? Mi ah listen dat fi 'bout 3 day)
Hmm, big up yuhself man Chris, yuh know ah mad ting
(Yeah)
Nuff ah dem bwoy yah idiot to gyal ting
(Hahaha)
Millions ah dollars dem spend pon gyal ring
(True, true)
Ah next man outta road ah cum pon dem gyal chin
(Hahaha)
See all Keisha?
Seh she have ah man ah foreign
(Wait, wait)
Regular mi fuck it and cum pon di forehead
(Wah?)
Cock it up all inna di parking lot ah Carib
Hmm, mi couldn’t believe when she tell mi seh she married
So yuh ah who?
Keisha bredda?
(No mi Genna)
Yuh ah who?
Keisha cousin?
(No dawg, foreign mi live, mi just land)
Weh yuh mean?
(Mi ah Keisha husband)
Bloodclaat
Yow, ah suh di ting set dawg
If yuh soft, gyal treat yuh like insect dawg
Anuh every gyal ketch mi interest
Anuh Jezebel cyan get di ring set, dawg
Look how much money yuh aguh invest
And another man ah take off di pink dress, dawg
Yow, ah suh di ting set dawg
Soft, gyal treat yuh like insect
(Dawg, look how mi just ah seh mi love mi life)
(And mi make mi family ah live some lovely life)
(Den fi get ah call like dis inna di morning, ah find out di artist weh mi rate
ah fuck mi wife)
Chris, nuh bother kill yuhself dawg, nuh touch di knife
She just give mi ah one fuck and she seh she love mi voice
(Ehh?)
Suh just tink bout it, don’t be dumb, be wise
(Ehh?)
Di bible seh when yuh have problem yuh haffi just turn to Christ
(Ehh?)
Suh just pray 'bout it
(Pray 'bout it? Tomorrow yuh aguh hear 'bout it)
(Mi aguh hold har head and tear out it)
No
(Wah happen after dat? Mi nuh care bout it)
Den Chris, when yuh do dat, wah go happen to di kids dem?
Dawg, 'member seh its all about di children
(Steups)
Chris, just listen mi nuh bredda
(Steups)
Mi and yuh can gwan fuck it together
(Wah?)
Yuh fi just know seh
Yow, ah suh di ting set dawg
If yuh soft, gyal treat yuh like insect dawg
Anuh every gyal ketch mi interest
Anuh Jezebel cyan get di ring set, dawg
Look how much money yuh aguh invest
And another man ah take off di pink dress, dawg
Yow, ah suh di ting set dawg
Soft, gyal treat yuh like insect
Aye bwoy Chris, yuh shouldn’t ah answer di gyal phone enuh
Boop inna yuh head enuh
One and move seh lightening inna yuh mout' enuh
Almighty, lead out di strike force
Yow Firestick, ah wah dat yuh ah do man?
Encourage di man and tell di man nuh violence against woman
Chris, yuh ah Christian?
(No, mi ah Muslim)
Mi did aguh tell yuh read di Bible, but alright, go read di Quran
(Respect DJ, by the way, mi love di album)
Mad
(Mi love IMPOSSIBLE enuh, mi pull it up every time di song done)
Big song
(Mi have ah question fi yuh, and mi know it kinda random)
Ehh
(But when yuh did ah fuck Keisha, you did wear ah condom?)
Wah kinda question dat, Chris?
(Ah true dat, dah question deh shaky)
(But mi cyan believe seh strike force ah mi matey)
Cyan call badman matey, yuh did ah talk deh so lean
(Cool yah DJ man, yuh know weh mi mean)
Haha, aye Chris, mi rate yuh enuh
Yuh ah real G
(Oh)
Sorry fi fuck yuh wife today, yuh see pree
(Strpz)
(At least dat man, big up yuhself gyallis boss)
Yuh know mi wan' invite yuh ah ting named «Gyallis» class
(Ehh?)
(Yeah, alright, mi ah check di schedule and get back to yuh)
(Wul on, wan' Keisha seh she wan' chat to yuh)
Wah gwan Keisha wit di flat 'tomach?
Dirty Govana, yuh chat too much
I’m so sorry
Yuh know di general calling mi up
Keisha nuh, just video call di man, mek mi see di man
Yuh sure?
Yuh have ambition, mi rate dat
Just video call di man nuh
Yow Gov
Yah deal mi general
Yeah dawg, yow
We cyan link up?
Yow, fais-moi parler à Keisha deh
(Bonjour?)
Ouais, fais-moi parler à Keisha deh
(Tu veux parler à qui ?)
Oh
Yow, désolé mi G, comme ah di mauvais numéro dis
(Non, ah Keisha phone man, mais anuh Keisha, dis ah Chris)
Oh, wah gwan mon G, ça va?
Pourquoi preer ?
(Yuh know mi deh yah bun ah spliff, and ah scroll through di IG)
(Chill mi deh yah chill like ice cube inna iced tea)
(Mais ah qui est-ce ? Yuh name nuh pop up pon di caller ID)
Ah di gyal dem sugarcane man, di gyal dem nutty buddy
(Mi nuh sait ah qui c'est ?)
Haha, ah Govi Govi
(Bomborass, wah gwan mi DJ ?)
(Yuh savez mi rate yuh comme comment di PNP dem rate PJ ?)
Fou
(Man ah gyallis suh yuh sing di gyallis song dem di real way)
Ouais
(Voir tous les clowns gyal ? Mi ah écoutez ça pendant 3 jours)
Hmm, big up toi-même mec Chris, tu sais que c'est fou
(Ouais)
Nuff ah dem bwoy yah idiot to gyal ting
(Hahaha)
Des millions de dollars qu'ils dépensent en anneau de pon gyal
(Vrai vrai)
Ah le prochain homme hors de la route ah cum pon dem gyal chin
(Hahaha)
Tout afficher
Seh elle a ah mec ah étranger
(Attendre attendre)
Régulier mi baiser et cum pon di front
(Wah ?)
Cock it up all inna di parking ah Carib
Hmm, je ne pouvais pas croire quand elle m'a dit qu'elle s'était mariée
Alors yuh ah qui ?
Keisha Bredda ?
(Non mi Genna)
Yuh ah qui ?
Cousine de Keisha ?
(Non dawg, étranger mi live, mi juste atterrir)
Weh tu veux dire?
(Mari de Mi ah Keisha)
Bloodclaat
Yow, ah suh di ting set dawg
Si tu es doux, gyal te traite comme un insecte
Anuh chaque gyal ketch mi intérêt
Anuh Jezebel cyan get di ring set, dawg
Regardez combien d'argent vous investissez
Et un autre homme ah enlève sa robe rose, mec
Yow, ah suh di ting set dawg
Doux, gyal te traite comme un insecte
(Dawg, regarde comme j'aime juste ma vie)
(Et je fais vivre ma famille ah une belle vie)
(Den fi get ah call like dis inna di morning, ah découvrez di artist weh mi rate
ah baise ma femme)
Chris, ne t'embête pas à te tuer mec, nuh touch di knife
Elle vient de me donner une baise et elle dit qu'elle aime ma voix
(Ehh?)
Suh pense juste à ça, ne sois pas stupide, sois sage
(Ehh?)
Di bible seh quand tu as un problème, tu n'as qu'à te tourner vers le Christ
(Ehh?)
Suh juste priez pour ça
(Priez pour ça ? Demain, vous en entendrez parler)
(Mi aguh tiens la tête dure et arrache-la)
Non
(Qu'est-ce qui s'est passé après ça ? Je m'en fous)
Den Chris, quand tu fais ça, ça va arriver à des enfants ?
Dawg, 'membre seh tout est question d'enfants
(Escaliers)
Chris, écoute juste mi nuh bredda
(Escaliers)
Mi et yuh peuvent le baiser ensemble
(Wah ?)
Yuh fi sais juste seh
Yow, ah suh di ting set dawg
Si tu es doux, gyal te traite comme un insecte
Anuh chaque gyal ketch mi intérêt
Anuh Jezebel cyan get di ring set, dawg
Regardez combien d'argent vous investissez
Et un autre homme ah enlève sa robe rose, mec
Yow, ah suh di ting set dawg
Doux, gyal te traite comme un insecte
Aye bwoy Chris, yuh ne devrait pas ah répondre au téléphone di gyal enuh
Boop inna yuh head enuh
Un et bougez seh éclairant inna yuh mout 'enuh
Tout-puissant, dirige ma force de frappe
Yow Firestick, ah wah dat yuh ah do man ?
Encouragez l'homme et dites à l'homme qu'il n'y a pas de violence contre la femme
Chris, euh ah Christian ?
(Non, mi ah musulman)
Je t'ai déjà dit de lire la Bible, mais d'accord, va lire le Coran
(Respect DJ, au fait, mi love di album)
Fou
(J'aime IMPOSSIBLE enuh, je le remonte à chaque fois que la chanson est terminée)
Grosse chanson
(J'ai une question fi yuh, et je sais que c'est un peu aléatoire)
Ehh
(Mais quand tu as baisé Keisha, tu as porté un préservatif ?)
Wah genre de question dat, Chris?
(Ah c'est vrai, dah question deh fragile)
(Mais mi cyan crois que la force de frappe seh ah mi matey)
Cyan appelle badman matey, yuh a-t-il parlé deh si maigre
(Cool yah DJ mec, tu sais que je veux dire)
Haha, aye Chris, mi rate yuh enuh
Yuh ah vrai G
(Oh)
Désolé fi baise ta femme aujourd'hui, tu vois pree
(Strpz)
(Au moins cet homme, big up yuhself gyallis boss)
Yuh know mi wan' invite yuh ah ting nommé classe "Gyallis"
(Ehh?)
(Ouais, d'accord, mi ah vérifier l'horaire et revenir à yuh)
(Wul on, wan' Keisha seh she wan' chat to yuh)
Wah gwan Keisha wit di flat 'tomach ?
Dirty Govana, tu parles trop
Je suis vraiment désolé
Yuh sait que le général m'appelle
Keisha nuh, juste un appel vidéo di man, mek mi see di man
Bien sûr ?
Yuh ont de l'ambition, mi évaluent ça
Juste un appel vidéo di man nuh
Youhou Gov
Yah deal mon général
Ouais mec, ouais
Nous cyan lien ?
Govana • 2017
Govana • 2018
Govana • 2017
Govana • 2018
Govana • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes