
Voici les paroles de la chanson : Last Man Standing , artiste : Granada Avec traduction
Texte original avec traduction
Granada
Jo die Leut schaun di scho alle ganz schief an
Azölst an Bledsinn und lehnst lässig an der Wand
Du hast dei' Leben net mehr wirklich in da Hand
Maximal noch in der Diskothek übst du an Aufstand
Du hast damals no so vü gscheits erzöd
Aber heut san deine Gschichtn afoch öd
Gibst dir ka Mühe mehr, lasst di anfoch treiben
Waßt, dass’d ham sulltest, wüllst aber no bleibn
Oh Wolferl
Sag, magst net Ham marschiern
Du sitzt do ganz allan und zahst dann nur an Fetzen Ham
Aber du holst ein
Du wüllst net Ham spazieren
B’stellst da lieber no an Wein
Und singst wenn’s schen is sull ma bleibn
Aber schen is a zeitlang scho net mehr
Denn die Einsicht und der Anstand fehlen dir sehr
Jo, jeder waß du hast sehr viel gmocht und gebn
Trotzdem warats jetzt holt bald amol an der Zeit zu gehn
Die Leit zerreißns si schon die Goschn über di
«Wal, wennst a Hawi bist, waßt wannst gehst!», sogn sie
Nur mit Gewalt kannst nix mehr reißen heit im Leben
Geh siehgs doch ein, jetz war a guate Zeit zum gehn
Oh Wolferl
Sag, magst net Ham marschiern
Du sitzt do ganz allan und tragst dann nur an Ziegel ham
Aber du holst ein
Du wüllst net Ham spazieren
B’stellst da lieber no an Wein
Und singst wenn’s schen is sull ma bleibn
Oh Wolferl
Oh Wolferl
Oh Wolferl
Sag, magst net Ham marschiern
Du sitzt do ganz allan und tragst dann nur an Ziegel ham
Aber du holst ein
Du wüllst net Ham spazieren
B’stellst da lieber no an Wein
Und singst wenn’s schen is sull ma bleibn
Du sogst: «i hoit ein
Jo, i hoit ein»
Du sogst:" i hoit ein
I hoit ein"
Du sogst: «i hoit ein
I hoit ein, i hoit ein»
This is the ending
I am the last man standing
Jo, les gens te regardent tous très mal
Azölst sur Bledsinn et s'appuyer nonchalamment contre le mur
Tu n'as plus vraiment ta vie entre tes mains
Tout au plus tu pratiques la révolte en discothèque
Tu étais si stupide à l'époque
Mais aujourd'hui tes histoires sont toujours ennuyeuses
Ne vous embêtez plus, laissez-vous dériver
Tu sais, tu veux essayer, mais tu veux rester
Oh Wolferl
Dis que tu ne veux pas marcher Ham
Vous êtes assis là tout le temps et ensuite vous ne mâchez que des lambeaux de jambon
Mais tu rattrapes
Tu ne veux pas marcher Ham
Mieux vaut le mettre à côté du vin
Et chanter quand il fait bon rester
Mais il n'y en a plus depuis un moment
Parce que tu manques vraiment de perspicacité et de décence
Jo, tout le monde ce que vous avez beaucoup aimé et donnez
Pourtant, il est temps d'y aller maintenant
Les dirigeants déchire déjà le Goschn sur vous
« Baleine, si tu es un Hawi, qu'est-ce que tu vas faire ? » dit-elle
Rien ne peut être arraché par la force seule, c'est dans la vie
Venez le voir, c'était le bon moment pour y aller
Oh Wolferl
Dis que tu ne veux pas marcher Ham
Tu t'assois tout le temps et ensuite tu ne portes que des briques
Mais tu rattrapes
Tu ne veux pas marcher Ham
Mieux vaut le mettre à côté du vin
Et chanter quand il fait bon rester
Oh Wolferl
Oh Wolferl
Oh Wolferl
Dis que tu ne veux pas marcher Ham
Tu t'assois tout le temps et ensuite tu ne portes que des briques
Mais tu rattrapes
Tu ne veux pas marcher Ham
Mieux vaut le mettre à côté du vin
Et chanter quand il fait bon rester
Vous dites: "je hoit ein
Oui, j'ai hoché un»
Tu es nul :" J'ai hoit un
je hoche un"
Vous dites: "je hoit ein
J'entre, j'entre»
C'est la fin
Je suis le dernier homme debout
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes