
Voici les paroles de la chanson : Handsome , artiste : Grand Theft Avec traduction
Texte original avec traduction
Grand Theft
i don’t need no new signpost
to lean up against
i don’t care much to read it
afraid to make sense
i was carefully instructed
i know what to do
unless i was handsome
you should know too
i don’t like to explain things
expect you to know
there’s incomes and outcomes
somewhere it shows
though i don’t feign indifference
you’re likely to get it
unless i was handsome
you should have known that
out there for good luck
and ready to taste it
lost in the middle
i’m young enough to waste it
we’ve all been dealt
such a cruel hand
unless i was handsome
i don’t give a damn
my glass is always
filled up to the brim
please no conversation
i’m here to get my fill
with a black coffee ordered
in case she drops by
unless i was handsome
she’s not gonna try
i walk the antenna
i take heed from above
i’m just a bystander
on the side street of love
and i know i look hard
but i do atone
unless i was handsome
leave me alone
© tekst & muziek: Michel Van Montfort
je n'ai pas besoin d'un nouveau panneau
s'appuyer contre
je me fiche de le lire
peur d'avoir un sens
j'ai été soigneusement instruit
je sais quoi faire
à moins que j'étais beau
tu devrais savoir aussi
je n'aime pas expliquer les choses
s'attendre à ce que vous sachiez
il y a des revenus et des résultats
quelque part ça se voit
bien que je ne feigne pas l'indifférence
vous êtes susceptible de l'obtenir
à moins que j'étais beau
tu aurais dû le savoir
là-bas pour la bonne chance
et prêt à le goûter
perdu au milieu
je suis assez jeune pour le gaspiller
nous avons tous été traités
une main si cruelle
à moins que j'étais beau
je m'en fous
mon verre est toujours
rempli à ras bord
s'il vous plaît pas de conversation
je suis ici pour faire le plein
avec un café noir commandé
au cas où elle passerait
à moins que j'étais beau
elle ne va pas essayer
je passe devant l'antenne
je prends garde d'en haut
je ne suis qu'un spectateur
dans la rue latérale de l'amour
et je sais que j'ai l'air dur
mais j'expie
à moins que j'étais beau
Laisse-moi tranquille
© tekst & muziek : Michel Van Montfort
Grand Theft • 2011
Grand Theft • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes