
Voici les paroles de la chanson : Too Much , artiste : Grandmaster Caz Avec traduction
Texte original avec traduction
Grandmaster Caz
You got beef, bring it with talk, ain’t no need for violence
There’s already too many men in the moment of silence
Too many with handkerchiefs, too many wreaths
because there’s not enough indians and too many chiefs
Cause there’s, too many tears, and too many sides
Too many we gonna miss hims, and too many goodbyes
Too many flowers for baskets, too many caskets
cause there’s, too many shootings, and not enough ass kicks
Yeah, too many gangsters, and too many thugs
Too many G’s too many hoods, and too many drugs
Too many mac-10's, too many techs and .38's
Not enough food, on too many plates
Too many Tony Montanas pushin a Lexus
Not enough Medgar Evers, or Malcolm X’s
Too many brothers locked, in institutions
Yeah, too many problems, and no solutions
Too much, for too many people
in the thought we was all created equal
Too much, for too many people
and if things don’t change there won’t be no sequel
There’s, too many enemies, not too many friends
Too many poor people, without too many ends
Too many politicians runnin, with too many crooks
Too many kids in one classroom, and no books
Too many broken promises, and too many lies
Too many girls buyin dreams, from too many guys
Too many young black brothers doin too many bids
Too many single black mothers raisin too many kids, alone
Too much sicknesses and too much disease
Too many genocidal blacks, too many degrees of seperation
causin too much strife
Too many things known in the ghetto that can take your life
It’s too much, for too many people
in the thought we was all created equal
Too much, for too many people
And if things don’t change there won’t be no sequel
There’s, too much pop and not enough soul
Too many things we create but we don’t control
Too many people walkin round, with not enough hope
Too much crack, and way too much DOPE
Too many fathers not around, to raise their children
Too many empty lots and abandoned buildings
Too many jails bein built and not enough schools
Too many rappers ain’t droppin no jewels!
Too much negativity, in the things we say
and not enough about showin us a better way
Too many young black soldiers, in too many graves
Too many of us still thinkin like slaves!
Time to break the chains and the ties that bind
and elevate ourselves to a, greater state of mind
Set some positive examples for the youth!
Teach them well so they know the truth, cause now
it’s too much, for too many people
In the thought we was all, created equal
Too much, for too many people
And if things don’t change there won’t be no sequel
Too much, for too many people
In the thought we was all, created equal
Too much, for too many people
And if things don’t change there won’t be no sequel!
Tu as du boeuf, apporte-le avec la parole, pas besoin de violence
Il y a déjà trop d'hommes dans le moment de silence
Trop de mouchoirs, trop de couronnes
parce qu'il n'y a pas assez d'indiens et trop de chefs
Parce qu'il y a trop de larmes et trop de côtés
Trop de lui va nous manquer, et trop d'adieux
Trop de fleurs pour les paniers, trop de coffrets
Parce qu'il y a trop de coups de feu et pas assez de coups de pied
Ouais, trop de gangsters et trop de voyous
Trop de G, trop de cagoules et trop de drogues
Trop de mac-10, trop de techniciens et de .38
Pas assez de nourriture, dans trop d'assiettes
Trop de Tony Montana poussent une Lexus
Pas assez de Medgar Evers ou de Malcolm X
Trop de frères enfermés, dans des institutions
Oui, trop de problèmes et aucune solution
Trop, pour trop de gens
dans la pensée que nous avons tous été créés égaux
Trop, pour trop de gens
et si les choses ne changent pas, il n'y aura pas de suite
Il y a trop d'ennemis, pas trop d'amis
Trop de pauvres, sans trop de fins
Trop de politiciens courent, avec trop d'escrocs
Trop d'enfants dans une classe et pas de livres
Trop de promesses non tenues et trop de mensonges
Trop de filles achètent des rêves, de trop de mecs
Trop de jeunes frères noirs font trop d'offres
Trop de mères noires célibataires cultivent trop d'enfants, seules
Trop de maladies et trop de maladies
Trop de Noirs génocidaires, trop de degrés de séparation
causer trop de conflits
Trop de choses connues dans le ghetto qui peuvent te prendre la vie
C'est trop, pour trop de gens
dans la pensée que nous avons tous été créés égaux
Trop, pour trop de gens
Et si les choses ne changent pas, il n'y aura pas de suite
Y'a trop de pop et pas assez de soul
Trop de choses que nous créons mais que nous ne contrôlons pas
Trop de gens marchent, sans assez d'espoir
Trop de crack et beaucoup trop de DOPE
Trop de pères absents pour élever leurs enfants
Trop de terrains vagues et de bâtiments abandonnés
Trop de prisons en construction et pas assez d'écoles
Trop de rappeurs ne lâchent pas de bijoux !
Trop de négativité, dans les choses que nous disons
et pas assez pour nous montrer une meilleure façon
Trop de jeunes soldats noirs, dans trop de tombes
Trop d'entre nous pensent encore comme des esclaves !
Il est temps de briser les chaînes et les liens qui unissent
et nous élever à un état d'esprit supérieur
Donnez des exemples positifs aux jeunes !
Enseignez-leur bien afin qu'ils connaissent la vérité, car maintenant
c'est trop, pour trop de gens
Dans la pensée que nous étions tous, créés égaux
Trop, pour trop de gens
Et si les choses ne changent pas, il n'y aura pas de suite
Trop, pour trop de gens
Dans la pensée que nous étions tous, créés égaux
Trop, pour trop de gens
Et si les choses ne changent pas, il n'y aura pas de suite !
Macklemore, Ryan Lewis, Kool Moe Dee • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes