
Voici les paroles de la chanson : Thought It Was On , artiste : Grav Avec traduction
Texte original avec traduction
Grav
Ay Grav, didn’t you use to mess with those girls over there right there?
Oh yeah man she loves mad moanin'!
Ha!
You know what I’m sayin'?
Aight?
Yo premonitions of the mission of this hun that I was lookin' for
Now whores come in scores but this girl had more in store
My foot taps floors as I be in different realms of deep thought
Thinking of how I got caught
We made an even trade
I got the skins while the hottie got played
At least that’s what I thought but it seems that my heart’s been taken,
been took
Cause as I proceed to look through my black book
Name after name, everything looks the same
Seems that the whole situation’s gotten lame
Start to question if I can survive in this state of mind where her face keeps
on arrivin'
She says (Boy you said you loved me)
I do!
(You can’t; the only time you want me’s when I’m pullin' down my pants)
Well monkey see monkey do, you do me then I’ll do you
Girl I’m just teasin' what’s the reason for the treason?
(Seems I caught you skeezin') Now girl, what the hell?
(Do the names Tonya and Tameka ring a bell?)
Now my train of thought starts streakin' when a bo like me starts thinkin' of
some shit like this here:
Honey you be’s the one I wanna be’s with when I do birds and bees (Whatever)
But sometimes it be’s like that, one of her girls be on up on these,
'cause my shit’s fat (fat-ass nigga!)
But the next like she relays on the phone is dial tone, now a nigga chillin'
all alone
But I guess since my name’s Gravity relationships are bound to go up and then
come down
I thought it was on
(I thought you knew this shit was on)
I thought it was on
(I thought you knew this shit was on)
I thought it was on
(I thought you knew this shit was on)
I thought it was on
(Nigga you thought wrong)
I thought it was on
(I thought you knew this shit was on)
I thought it was on
(I thought you knew this shit was on)
I thought it was on
(I thought you knew this shit was on)
I thought it was on
(Nigga you thought wrong)
Yo now nobody really knows all of the trouble I’ve seen since then
It’s been about three years but man I never thought I’d see your girl again
But to my surprise, seen her at a party I could tell by the eyes, hips,
and the thick thighs
Could have swore she still had feelings, yo
She even sported a dress I bought her years ago
Now this had to be that girl, Lord knows that I was wishin'
Collect my courage, put my mind on the mission
Of fulfillin' my dream of me playin' the role of a king, she could be my lovely
black queen
Tapped her on the shoulder, «Yo miss, how do you do, do you remember me,
because I remember you
It was back in September of '92» (Um, I think so, ain’t your name Drew?)
Well God damn girl, you got the memory of an elephant
Let’s start anew yo the past is irrelevant
Grab her by the hand, ask honey to dance
Thank God for givin' brothers a second chance
But somethin' wasn’t right, y’all it just wasn’t the same
She didn’t have a problem with me spittin' her game
But I tried to ignore that fact that somethin' was wrong
Cause the thought feelin' was strong
All night she kept grabbin' me
It was too quick to be havin' me, she didn’t want Drew, she wanted Gravity
So now she’s makin' tracks y’all, with two off the loosky, same sample that we
call groupie
It hit my heart, yo it cut like a knife
I created a monster that was now livin' trife
The old girl had to go, now there’s only holy matrimony to my flow
It could have been on
(I thought you knew this shit was on)
(I thought it was on)
(I thought you knew this shit was on)
(I thought it was on)
(I thought you knew this shit was on)
(I thought it was on)
(I thought you knew this shit was on)
(I thought it was on)
(I thought you knew this shit was on)
(I thought it was on)
(I thought you knew this shit was on)
(I thought it was on)
(I thought you knew this shit was on)
(I thought it was on)
(I thought you knew this shit was on)
(Know what I’m sayin', shorty was straight playin' herself, right?)
(Fat-ass nigga!)
Ay Grav, n'aviez-vous pas l'habitude de jouer avec ces filles là-bas ?
Oh ouais mec, elle adore les gémissements fous !
Ha!
Vous savez ce que je dis?
D'accord?
Vos prémonitions de la mission de ce mec que je cherchais
Maintenant, les putes arrivent en masse, mais cette fille en avait plus en magasin
Mon pied touche les sols alors que je suis dans différents domaines de pensée profonde
En pensant à comment j'ai été attrapé
Nous avons fait un échange équitable
J'ai obtenu les skins pendant que la bombasse se faisait jouer
C'est du moins ce que je pensais, mais il semble que mon cœur ait été pris,
été pris
Parce que pendant que je continue à regarder dans mon livre noir
Nom après nom, tout se ressemble
Il semble que toute la situation est devenue boiteuse
Je commence à me demander si je peux survivre dans cet état d'esprit où son visage reste
à l'arrivée
Elle dit (Garçon tu as dit que tu m'aimais)
Je le fais!
(Tu ne peux pas ; la seule fois où tu me veux, c'est quand je baisse mon pantalon)
Eh bien singe voir singe faire, tu me fais alors je vais te faire
Chérie, je taquine juste quelle est la raison de la trahison?
(On dirait que je t'ai surpris en train de flirter) Maintenant fille, qu'est-ce que tu fous ?
(Est-ce que les noms Tonya et Tameka vous disent quelque chose ?)
Maintenant, mon train de pensées commence à filer quand un bo comme moi commence à penser à
une merde comme ça ici:
Chérie, tu es celle avec qui je veux être quand je fais des oiseaux et des abeilles (Peu importe)
Mais parfois c'est comme ça, une de ses filles est au courant de ça,
Parce que ma merde est grosse (gros cul négro !)
Mais la prochaine comme elle transmet au téléphone est la tonalité, maintenant un nigga chillin '
tout seul
Mais je suppose que puisque les relations de gravité de mon nom sont vouées à augmenter, puis
descendre
Je pensais que c'était allumé
(Je pensais que tu savais que cette merde était allumée)
Je pensais que c'était allumé
(Je pensais que tu savais que cette merde était allumée)
Je pensais que c'était allumé
(Je pensais que tu savais que cette merde était allumée)
Je pensais que c'était allumé
(Négro tu pensais mal)
Je pensais que c'était allumé
(Je pensais que tu savais que cette merde était allumée)
Je pensais que c'était allumé
(Je pensais que tu savais que cette merde était allumée)
Je pensais que c'était allumé
(Je pensais que tu savais que cette merde était allumée)
Je pensais que c'était allumé
(Négro tu pensais mal)
Yo maintenant, personne ne sait vraiment tous les problèmes que j'ai vus depuis
Ça fait environ trois ans mais mec je n'ai jamais pensé que je reverrais ta copine
Mais à ma surprise, je l'ai vue lors d'une fête que je pouvais dire par les yeux, les hanches,
et les cuisses épaisses
J'aurais pu jurer qu'elle avait encore des sentiments, yo
Elle portait même une robe que je lui avais achetée il y a des années
Maintenant, ça devait être cette fille, Dieu sait que je souhaitais
Rassemblez mon courage, concentrez-vous sur la mission
De réaliser mon rêve de moi jouer le rôle d'un roi, elle pourrait être ma belle
reine noire
Lui tapant sur l'épaule : " Madame, comment allez-vous, vous souvenez-vous de moi ?
parce que je me souviens de toi
C'était en septembre 92 » (Euh, je pense que oui, tu ne t'appelles pas Drew ?)
Eh bien putain de fille, tu as la mémoire d'un éléphant
Commençons à zéro, le passé n'est pas pertinent
Prends-la par la main, demande à chérie de danser
Remerciez Dieu d'avoir donné une seconde chance à vos frères
Mais quelque chose n'allait pas, vous tous, ce n'était tout simplement pas pareil
Elle n'a pas eu de problème avec moi cracher son jeu
Mais j'ai essayé d'ignorer ce fait que quelque chose n'allait pas
Parce que la pensée était forte
Toute la nuit, elle a continué à m'attraper
C'était trop rapide de m'avoir, elle ne voulait pas de Drew, elle voulait Gravity
Alors maintenant, elle fait tous des morceaux, avec deux du loosky, le même échantillon que nous
appeler groupie
Ça m'a touché le cœur, ça a coupé comme un couteau
J'ai créé un monstre qui vivait maintenant la bagarre
La vieille fille a dû partir, maintenant il n'y a plus que le saint mariage dans mon flux
Cela aurait pu être le cas
(Je pensais que tu savais que cette merde était allumée)
(je pensais que c'était allumé)
(Je pensais que tu savais que cette merde était allumée)
(je pensais que c'était allumé)
(Je pensais que tu savais que cette merde était allumée)
(je pensais que c'était allumé)
(Je pensais que tu savais que cette merde était allumée)
(je pensais que c'était allumé)
(Je pensais que tu savais que cette merde était allumée)
(je pensais que c'était allumé)
(Je pensais que tu savais que cette merde était allumée)
(je pensais que c'était allumé)
(Je pensais que tu savais que cette merde était allumée)
(je pensais que c'était allumé)
(Je pensais que tu savais que cette merde était allumée)
(Tu sais ce que je veux dire, Shorty jouait directement sur elle-même, n'est-ce pas ?)
(Nègre gros cul !)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes