Pijn -

Wat weet je van m’n pijn?

Mama heeft problemen, niemand wilt haar wat lenen

We zitten diep in de shit

En al sinds klein

Ren ik voor de popo

En voor die do, bro met die

24/7 op de grind

Yeah-ieh-ieh

Ooh-hoe-hoe

Wat weet je van m’n pijn?

(pijn)

Oké, let me get it

Ik wilde succesvol zijn voor m’n moeder

Enigste zoon, maar toch loyaal voor al m’n broeders

Fast life, eerst was alles een droom

Na 12 maanden binnen vast, was niks meer gewoon

Vrijheid word ingeruild voor money en een paperclip

Vóór Green wist ik niet wat mattie of een hater is

Na één jaar zitten, trippen, moet ik alleen staan

Onderontwikkeld, geen CV, dus geen baan

En sinds toen voerde die oorlog met z’n exen

Hij is op zoek naar hulp, maar er is niemand die hem red

Slapen op de bank, geen geld voor een bed

Dat was toen, maar kijk me nu

Succes iets van me te weten, maar ze moeten me nog leren kennen

Wat weet je van de hele dag achter money rennen?

Kom uitgeput thuis, broke nog steeds

Ik wil wat eten, maar de koelkast is leeg

Wat weet je van m’n pijn?

Mama heeft problemen, niemand wilt haar wat lenen

We zitten diep in de shit

En al sinds klein

Ren ik voor de popo

En voor die do, bro met die

24/7 op de grind

Yeah-ieh-ieh

Ooh-hoe-hoe

Wat weet je van m’n pijn?

(pijn)

Niks, nigga

Ah, luister (money)

Veel ruzie, we moesten naar het blijf-van-m'n-lijf-huis

Werd opgepakt, ik weet nog goed mama zei 'blijf thuis'

Ik ging van tehuizen naar internaten

10x verras ik haar

'k had niemand om mee te praten (niemand)

Ging naar buiten, volgde de voetstappen van m’n vader

En die gaten in m’n hart die zijn nog groter dan een krater

Ik had een big smile, ookal zat het tegen

Ik was youngin' wild, maar nu ben ik gezegend

De zon komt na de regen

Ik wil geen pijn en geen stress

Ik neem m’n verleden mee onderweg naar succes

Ik hou van m’n dochter en ik mis m’n moeder

Tranen in m’n ogen als ik terug kijk naar vroeger

Ik vraag je om je begrip, niet om je medelijden

Het was een lange rit en ik heb niemand om met me mee te rijden

Nu zit je in de shit men, ik voel je pijn

Ik weet hoe het is om verdrietig en alleen te zijn

Wat weet je van m’n pijn?

Mama heeft problemen, niemand wilt haar wat lenen

We zitten diep in de shit

En al sinds klein

Ren ik voor de popo

En voor die do, bro met die wit

24/7 op de grind

Yeah-ieh-ieh

Ooh-hoe-hoe

Wat weet je van m’n pijn?

(pijn)

Wat weet je van m’n leven?

Moeder overleden en de nigger was negen

Het leven is geen game

Feel my pain

Had veel stress, voelde me alleen ookal waren er mensen om me heen

Yeah, ik had een droom om een voetballer te zijn

M’n ma kwijt, dus alles deed me pijn

M’n oma die was streng, ik kreeg geen zakgeld

Dus ik ging stelen op de streets voor m’n zakgeld

Aan de criminaliteit moest ik overgeven

Toch heb ik geen spijt, ik moest overleven

En naarmate de jaren verstreken

Zag ik het in dus m’n leven die moest beter

Plus die streets was gevaarlijk ik moest minderen

En aan andere dingen denken zoals kinderen

Want ik wil niet rennen voor de po

Ik wil shows

Voor m’n bro blijf ik peddelen, net een boot

Wat weet je van m’n pijn?

Mama heeft problemen, niemand wilt haar wat lenen

We zitten diep in de shit

En al sinds klein

Ren ik voor de popo

En voor die do, bro met die wit

24/7 op de grind

Yeah-ieh-ieh

Ooh-hoe-hoe

Wat weet je van m’n pijn?

(pijn)

Wat weet je van erkenning krijgen?

niks

Carrières helpen bereiken?

ja

Vast zitten niet, niet snitchen, eeuwig blijven zwijgen

Geef me bloot, jullie kunnen de klere krijgen

Media verteld fabels

En je team is net zo sterk als je zwakste schakel

Droom vaak dat ik sta aan de hemelpoort met Peters

Vergader met Biggie, papa Jezus

Geef liefde, maar krijg ik het ooit terug?

Ik voel me net Jezus als Judas tekens in m’n rug

En dan schrik ik wakker, hoor ik een stem, m’n zoon

Iedereen krijgt z’n verdiende loon

En binnenkort zit jij als Kees de Koning op je eigen troon

Want de appel valt niet ver van de boom

Ik krijg kippenvel

Het lijkt alsof ik stijg, maar klim ik wel?

Mattie, please don’t panick

Hier heb je love

Met de team geef ik jou Green magic

Wat weet je van m’n pijn?

Mama heeft problemen, niemand wilt haar wat lenen

We zitten diep in de shit

En al sinds klein

Ren ik voor de popo

En voor die do, bro met die wit

24/7 op de grind

Yeah-ieh-ieh

Ooh-hoe-hoe

Wat weet je van m’n pijn?

(pijn)

Que sais-tu de ma douleur ?

Maman a des problèmes, personne ne veut rien lui prêter

Nous sommes plongés dans la merde

Et déjà depuis petit

Je cours pour le popo

Et pour cela, mon frère avec ça

24h/24 et 7j/7 sur le gravier

Ouais-eh-eh

Ooh-comment-comment

Que sais-tu de ma douleur ?

(la douleur)

D'accord, laissez-moi comprendre

Je voulais réussir pour ma mère

Fils unique, mais fidèle à tous mes frères

La vie rapide, d'abord tout était un rêve

Après 12 mois coincés à l'intérieur, plus rien n'était normal

La liberté est échangée contre de l'argent et un trombone

Avant Green, je ne savais pas ce qu'était Mattie ou un haineux

Après un an à être assis, à trébucher, je dois rester seul

Sous-développé, pas de CV, donc pas de travail

Et depuis il est en guerre avec ses ex

Il cherche de l'aide, mais il n'y a personne pour le sauver

Dormir sur le canapé, pas d'argent pour un lit

C'était alors, mais regarde-moi maintenant

Bonne chance pour savoir quelque chose sur moi, mais ils doivent encore apprendre à me connaître

Que savez-vous de courir après l'argent toute la journée ?

Rentre à la maison épuisé, toujours fauché

Je veux quelque chose à manger, mais le réfrigérateur est vide

Que sais-tu de ma douleur ?

Maman a des problèmes, personne ne veut rien lui prêter

Nous sommes plongés dans la merde

Et déjà depuis petit

Je cours pour le popo

Et pour cela, mon frère avec ça

24h/24 et 7j/7 sur le gravier

Ouais-eh-eh

Ooh-comment-comment

Que sais-tu de ma douleur ?

(la douleur)

Rien, négro

Ah, écoute (l'argent)

Beaucoup d'arguments, nous avons dû aller à la maison de séjour-de-mon-corps

J'ai été arrêté, je me souviens que maman a dit 'reste à la maison'

Je suis allé des maisons aux internats

10x je la surprends

Je n'avais personne à qui parler (personne)

Je suis sorti, j'ai suivi les traces de mon père

Et ces trous dans mon cœur sont encore plus gros qu'un cratère

J'ai eu un grand sourire, même si ce n'était pas le cas

J'étais jeune sauvage, mais maintenant je suis béni

Le soleil vient après la pluie

Je ne veux ni douleur ni stress

Je prends mon passé avec moi sur mon chemin vers le succès

J'aime ma fille et ma mère me manque

Les larmes aux yeux quand je regarde en arrière vers le passé

Je demande votre compréhension, pas votre pitié

C'était un long trajet et je n'ai personne pour monter avec moi

Maintenant, tu es dans la merde, je ressens ta douleur

Je sais ce que c'est que d'être triste et seul

Que sais-tu de ma douleur ?

Maman a des problèmes, personne ne veut rien lui prêter

Nous sommes plongés dans la merde

Et déjà depuis petit

Je cours pour le popo

Et pour ça, mon frère avec ce blanc

24h/24 et 7j/7 sur le gravier

Ouais-eh-eh

Ooh-comment-comment

Que sais-tu de ma douleur ?

(la douleur)

Que sais-tu de ma vie ?

La mère est décédée et le nègre avait neuf ans

La vie n'est pas un jeu

Ressens ma douleur

J'avais beaucoup de stress, je me sentais seul même s'il y avait des gens autour de moi

Ouais, j'ai rêvé d'être footballeur

J'ai perdu le mien, alors tout me fait mal

Ma grand-mère était stricte, je n'avais pas d'argent de poche

Alors je suis allé voler dans les rues pour mon argent de poche

J'ai dû me rendre au crime

Pourtant, je n'ai aucun regret, j'ai dû survivre

Et au fil des années

Alors je l'ai vu dans ma vie, ça devait être mieux

De plus, ces rues étaient dangereuses, j'ai dû couper

Et pensez à d'autres choses comme les enfants

Parce que je ne veux pas courir pour le po

je veux des spectacles

Pour mon frère je continue à pagayer, comme un bateau

Que sais-tu de ma douleur ?

Maman a des problèmes, personne ne veut rien lui prêter

Nous sommes plongés dans la merde

Et déjà depuis petit

Je cours pour le popo

Et pour ça, mon frère avec ce blanc

24h/24 et 7j/7 sur le gravier

Ouais-eh-eh

Ooh-comment-comment

Que sais-tu de ma douleur ?

(la douleur)

Que savez-vous de la reconnaissance ?

rien

Aider à réaliser des carrières ?

Oui

Ne restez pas coincé, ne balancez pas, restez silencieux pour toujours

Exposez-moi, vous pouvez vous déshabiller

Les médias racontent des fables

Et votre équipe est tout aussi forte que votre maillon le plus faible

Rêve souvent que je me tiens aux portes du paradis avec Peters

Avoir une réunion avec Biggie, papa Jésus

Donne de l'amour, mais le récupérerai-je un jour ?

Je me sens comme Jésus comme Judas marque dans mon dos

Et puis je me réveille avec une frayeur, j'entends une voix, mon fils

Chacun a ce qu'il mérite

Et bientôt tu t'assiéras sur ton propre trône en tant que Kees de King

Parce que la pomme ne tombe pas loin de l'arbre

j'ai la chair de poule

On dirait que je monte, mais est-ce que je grimpe ?

Mattie, s'il te plait ne panique pas

Ici, vous avez l'amour

Avec l'équipe, je vous donne de la magie verte

Que sais-tu de ma douleur ?

Maman a des problèmes, personne ne veut rien lui prêter

Nous sommes plongés dans la merde

Et déjà depuis petit

Je cours pour le popo

Et pour ça, mon frère avec ce blanc

24h/24 et 7j/7 sur le gravier

Ouais-eh-eh

Ooh-comment-comment

Que sais-tu de ma douleur ?

(la douleur)