
Voici les paroles de la chanson : CLOCKIN' , artiste : Greentea Peng Avec traduction
Texte original avec traduction
Greentea Peng
I’ve been clockin' you, clockin' me from across the stream
I’ve been wondering, when I talk, do you know what I mean?
There’s no space between us
There’s no space between us
Every now and then, our minds meet, exchanges complete
It still bothers me, but I know I had to leave you
I had to leave you alone
So why am I holding on?
(Am I holding on?)
Addicted to your love and
My eyes have been closed, I’m head over toe
I’m lost in you, boy, and I want to let go
I want to let go, oh
All the time we spent, back and forth, all the arguing
Think about the days, touchin' hands
Back when I jam with you
Back when I jam with you, yeah
I remember when we would lay, lie around all day
You look me in my eyes and I play under the sheets with you (You)
Under the sheets with you, boy
But why am I holding on?
(Am I holding on?)
Addicted to your love and
My eyes have been closed, I’m head over toe
I’m lost in you, boy, and I want to let go
I want to let go, oh
Why am I holding on?
Addicted to your love and
My eyes have been closed, I’m head over toe
I’m lost in you, boy, and I want to let go
I want to let go, oh
I’ve been clockin' you, clockin' me from across the stream
I’ve been wondering, when I talk, do you know what I mean?
There’s no space between us
There’s no space between us
Je t'ai chronométré, me chronométré de l'autre côté du ruisseau
Je me demandais, quand je parle, tu vois ce que je veux dire ?
Il n'y a pas d'espace entre nous
Il n'y a pas d'espace entre nous
De temps en temps, nos esprits se rencontrent, les échanges se terminent
Ça me dérange toujours, mais je sais que j'ai dû te quitter
J'ai dû vous laisser seul
Alors pourquoi est-ce que je m'accroche ?
(Est-ce que je tiens le coup ?)
Accro à ton amour et
Mes yeux ont été fermés, je suis la tête sur les pieds
Je suis perdu en toi, mon garçon, et je veux lâcher prise
Je veux lâcher prise, oh
Tout le temps que nous avons passé, aller et retour, toutes les disputes
Penser aux jours, toucher les mains
À l'époque où je jammais avec toi
À l'époque où je jammais avec toi, ouais
Je me souviens quand nous nous couchions, nous couchions toute la journée
Tu me regardes dans les yeux et je joue sous les draps avec toi (Toi)
Sous les draps avec toi, mec
Mais pourquoi est-ce que je m'accroche ?
(Est-ce que je tiens le coup ?)
Accro à ton amour et
Mes yeux ont été fermés, je suis la tête sur les pieds
Je suis perdu en toi, mon garçon, et je veux lâcher prise
Je veux lâcher prise, oh
Pourquoi est-ce que je m'accroche ?
Accro à ton amour et
Mes yeux ont été fermés, je suis la tête sur les pieds
Je suis perdu en toi, mon garçon, et je veux lâcher prise
Je veux lâcher prise, oh
Je t'ai chronométré, me chronométré de l'autre côté du ruisseau
Je me demandais, quand je parle, tu vois ce que je veux dire ?
Il n'y a pas d'espace entre nous
Il n'y a pas d'espace entre nous
Greentea Peng • 2020
Greentea Peng • 2021
Greentea Peng • 2020
Greentea Peng • 2020
Greentea Peng • 2021
Greentea Peng • 2022
Greentea Peng, Kid Cruise • 2021
Swindle, Greentea Peng • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes