
Voici les paroles de la chanson : Letting Go , artiste : Greg Marks Avec traduction
Texte original avec traduction
Greg Marks
You came out of the dark out of the blue
I kinda like the motion eyes on you
Tell me was it just a faze
I’m finished with the chase
I think I will close the case
Sitting in my car
Holding your old sweater-jacket
I don’t know how to take it
'Cause now my girl’s taken
I-I-I-I thought you were the one for me
Now my-y broken heart beats on the one in three
And I want you to know
I’m letting go, oh, oh
I’m letting go (go), yeah
I want you to know
I’m letting go
Why would you came into my life to say «Goodbye»
Was it love or was it just another lie
Girl, you made me feel safe
Now you’re gone without a trace
No one to take your place
I wrote a break-up song
I couldn’t say it so I sang it
My heart was a piece
Now it’s in pieces
I-I-I-I thought you were the one for me
Now my-y broken heart beats on the one in three
I want you to know
I’m letting go, oh, oh
I’m letting go (go), yeah
I want you to know
I’m letting go
Sitting in my car
Holding your old sweater-jacket
I don’t know how to take it
Cause now my girl’s taken
I’m letting go, oh, oh
I’m letting go (go), yeah
I want you to know
I’m letting go (go)
I’m letting go, go yeah
I want you to know
I’m letting go
Tu es sorti du noir du bleu
J'aime un peu le mouvement des yeux sur toi
Dis-moi était-ce juste un faze
J'en ai fini avec la chasse
Je pense que je vais clore le dossier
Assis dans ma voiture
Tenir votre vieux pull-veste
Je ne sais pas comment le prendre
Parce que maintenant ma copine est prise
Je-je-je-je pensais que tu étais la seule pour moi
Maintenant, mon cœur brisé bat sur un sur trois
Et je veux que tu saches
Je lâche prise, oh, oh
Je laisse aller (go), ouais
Je veux que tu saches
Je laisse aller
Pourquoi viendrais-tu dans ma vie pour dire "au revoir"
Était-ce de l'amour ou était-ce juste un autre mensonge
Fille, tu m'as fait me sentir en sécurité
Maintenant tu es parti sans laisser de trace
Personne pour prendre votre place
J'ai écrit une chanson de rupture
Je ne pouvais pas le dire alors je l'ai chanté
Mon cœur était un morceau
Maintenant, c'est en morceaux
Je-je-je-je pensais que tu étais la seule pour moi
Maintenant, mon cœur brisé bat sur un sur trois
Je veux que tu saches
Je lâche prise, oh, oh
Je laisse aller (go), ouais
Je veux que tu saches
Je laisse aller
Assis dans ma voiture
Tenir votre vieux pull-veste
Je ne sais pas comment le prendre
Parce que maintenant ma copine est prise
Je lâche prise, oh, oh
Je laisse aller (go), ouais
Je veux que tu saches
Je laisse aller (partir)
Je lâche prise, vas-y ouais
Je veux que tu saches
Je laisse aller
Danielle Cohn, Greg Marks • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes