
Voici les paroles de la chanson : Isabelle , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Now it’s just you two
in a world of poems and paintings
I guess this means I’m through
it also means I’m breaking
but Isabelle what can I do if I’m caught in him, this man you love?
and Isabelle what can I do if his strong has make it hard to shove him away?
and I know it’s hard
to picture it up here
in your tobacco strewn back yard
and it is kinda tiresome to keep an eye on him
just look what he’s done so far
but Isabelle what can I do?
the last thing I need is to end up askew
and Isabelle what can I do?
the prophets make it difficult
Isabell what can I do in the few weeks time you’re out of sight?
and Isabelle what can I do just because it feels alright?
and the grounds already hard
where its been dug in
I’ve gone this way too many times
but the pit keeps going deeper
and I’m not turning back
so Isabelle try to understand
I know just what to say
but it’s incorrect to say it how do I break it to him?
the death of one is staying
and all I think of now
is a way to get under and a way to get out
Isabelle what can I do with the knife pain it’s causing you?
Maintenant c'est juste vous deux
dans un monde de poèmes et de peintures
Je suppose que cela signifie que j'ai terminé
cela signifie également que je suis en panne
mais Isabelle, qu'est-ce que je peux faire si je suis pris en lui, cet homme que tu aimes ?
et Isabelle, que puis-je faire si sa force rend difficile de le repousser ?
et je sais que c'est difficile
pour l'imaginer ici
dans votre arrière-cour jonchée de tabac
et c'est un peu fastidieux de garder un œil sur lui
regarde ce qu'il a fait jusqu'à présent
mais Isabelle, que puis-je faire ?
la dernière chose dont j'ai besoin est de finir de travers
et Isabelle, que puis-je faire ?
les prophètes compliquent la tâche
Isabell, que puis-je faire pendant les quelques semaines où tu es hors de vue ?
et Isabelle, qu'est-ce que je peux faire juste parce que ça va ?
et les sols déjà durs
où il a été creusé
Je suis allé trop souvent dans cette direction
mais la fosse continue de s'enfoncer
et je ne reviens pas
alors Isabelle essaie de comprendre
Je sais exactement quoi dire
mais c'est incorrect de le dire comment puis-je le lui dire ?
la mort de quelqu'un, c'est rester
et tout ce à quoi je pense maintenant
est un moyen d'entrer et un moyen de sortir
Isabelle, qu'est-ce que je peux faire avec la douleur du couteau que ça te cause ?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes