Kurtz - Grendel

I watched a snail

Crawling on the edge of a straight razor

Thats my dream

It´s my nightmare

Crawling, slipping

Along the edge of the straight razor

And surviving

What do you call it?

When the assassin accuse the assassin

They lie.

They lie and we have to be merciful

With those who lie

Horror, has it face

And you must make you friend of horror

Horror and mortal terror

Are your friends, if they are not

Then they are enemies to be feared

They are truly enemies

J'ai regardé un escargot

Ramper sur le fil d'un rasoir droit

C'est mon rêve

C'est mon cauchemar

Ramper, glisser

Le long du fil du rasoir droit

Et survivre

Comment appelles-tu cela?

Quand l'assassin accuse l'assassin

Ils mentent.

Ils mentent et nous devons être miséricordieux

Avec ceux qui mentent

Horreur, a-t-il visage

Et tu dois te faire ami de l'horreur

Horreur et terreur mortelle

Sont vos amis, s'ils ne le sont pas

Alors ce sont des ennemis à craindre

Ce sont vraiment des ennemis