Rotting Garden - Grendel

Cot deaths emerging

Accidents and catastrophes

Houses are burning

Those loaded guns

These playful hands

Their wrists are bleeding

Onto kitchen floors

So bring forth all your dying daughters

So bring forth all your dying sons

Leave your children at the rotting garden

Hear them scream and hear them play

Leave your children at the rotting garden

A monument for all their latter days

The rotting garden

See them placed on benches

See them collapse and fold

Dead children floating

In the waters cold

See their flesh corroding

In the summer sun

So bring forth all your dying daughters

So bring forth all your dying sons

Leave your children at the rotting garden

Hear them scream and hear them play

Leave your children at the rotting garden

A monument for all their latter days

The rotting garden

Can you hear them screaming?

Can you hear them play?

There is no life round here

Only tears and remembering

Cold bones embrace the mud

Disappearing in the summer sun

So bring forth all your dying daughters

So bring forth all your dying sons

Leave your children at the rotting garden

Hear them scream and hear them play

Leave your children at the rotting garden

A monument for all their latter days

Morts infantiles émergentes

Accidents et catastrophes

Les maisons brûlent

Ces armes chargées

Ces mains joueuses

Leurs poignets saignent

Sur les sols de la cuisine

Alors fais naître toutes tes filles mourantes

Alors fais sortir tous tes fils mourants

Laissez vos enfants au jardin pourri

Écoutez-les crier et écoutez-les jouer

Laissez vos enfants au jardin pourri

Un monument pour tous leurs derniers jours

Le jardin pourri

Les voir placés sur des bancs

Les voir s'effondrer et se plier

Enfants morts flottant

Dans les eaux froides

Voir leur chair se corroder

Au soleil d'été

Alors fais naître toutes tes filles mourantes

Alors fais sortir tous tes fils mourants

Laissez vos enfants au jardin pourri

Écoutez-les crier et écoutez-les jouer

Laissez vos enfants au jardin pourri

Un monument pour tous leurs derniers jours

Le jardin pourri

Pouvez-vous les entendre crier?

Pouvez-vous les entendre jouer?

Il n'y a pas de vie ici

Seulement des larmes et des souvenirs

Les os froids embrassent la boue

Disparaître sous le soleil d'été

Alors fais naître toutes tes filles mourantes

Alors fais sortir tous tes fils mourants

Laissez vos enfants au jardin pourri

Écoutez-les crier et écoutez-les jouer

Laissez vos enfants au jardin pourri

Un monument pour tous leurs derniers jours