#turnitup - Grey Wiese

Rocking like a tide,

Amazing and amusing,

Growing joy inside.

As the sound gets louder,

Feelings overfill.

My music has the power,

The power you can feel.

Much more than just a record,

The time to fantasize,

Three minutes and one second

Till the sound slowly dies.

Turn it up, turn it up,

Let the beat go through your heart.

Turn it up, turn it up,

To repeat it from the start.

Turn it up, turn it up,

In a pub and in a club,

Turn it up, turn it up.

Turn it up.

Regardless of a daytime,

Listen to my song,

The rhythm and the rhyme

Are simple all along.

As the sound gets louder,

Feelings overfill.

My music has the power,

The power you can feel.

Much more than just a record,

The time to fantasize,

Three minutes and one second

Till the sound slowly dies.

Turn it up, turn it up,

Let the beat go through your heart.

Turn it up, turn it up,

To repeat it from the start.

Turn it up, turn it up,

In a pub and in a club,

Turn it up, turn it up.

Turn it up.

Se balançant comme une marée,

Incroyable et amusant,

Joie grandissante à l'intérieur.

À mesure que le son devient plus fort,

Les sentiments débordent.

Ma musique a le pouvoir,

La puissance que vous pouvez ressentir.

Bien plus qu'un simple enregistrement,

Le temps de fantasmer,

Trois minutes et une seconde

Jusqu'à ce que le son meure lentement.

Montez-le, montez-le,

Laissez le rythme traverser votre cœur.

Montez-le, montez-le,

Pour le répéter depuis le début.

Montez-le, montez-le,

Dans un pub et dans un club,

Montez-le, montez-le.

Montez-le.

Quelle que soit la journée,

Écoute ma chanson,

Le rythme et la rime

Sont simples tout du long.

À mesure que le son devient plus fort,

Les sentiments débordent.

Ma musique a le pouvoir,

La puissance que vous pouvez ressentir.

Bien plus qu'un simple enregistrement,

Le temps de fantasmer,

Trois minutes et une seconde

Jusqu'à ce que le son meure lentement.

Montez-le, montez-le,

Laissez le rythme traverser votre cœur.

Montez-le, montez-le,

Pour le répéter depuis le début.

Montez-le, montez-le,

Dans un pub et dans un club,

Montez-le, montez-le.

Montez-le.