
Voici les paroles de la chanson : The Lonliest Number , artiste : Grime Avec traduction
Texte original avec traduction
Grime
I come from troubled times
My minds all fucked up
Two personalties and they both live double lives
I put pen to paper and I come up with some rhymes
And I can front like my life is all ugly and fine
But inside I’m a wreck and it gets rough sometimes
It’s been a while since I’ve been loved and it sucks some times
So I get drunk and shut it all up inside
And pretend to be a man, like the other guys, but I’m a misfit
Really I’ve always been different
And this shit gets sicker anything is twisted
I latch onto girls, because I’m scared they’ll leave
Like my moms left my pops, like my girl left me
So I’m insecure with every girl I meet
Some think its sweet, most think it’s immature and weak
So I feel uncertain when it’s my turn to speak
So instead of trying to meet you
I’ll just finish this drink
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
To that all white school every day I go
And get called a spik and a nigga on the way back home
So I never gave a damn that my grades were always low
And the girls said I was dirty cuz' I wear the same clothes
So when I try flirting they would always say no
It’s the same old story of my life being told
Because the girls like to chase the boys on the playground
And nothings changed;
it’s still the same game now
I’m like that asshole that don’t remember your name
So you don’t remember me, so I guess we’ll never be
You looking for job, but that just isn’t me, so when he treats you wrong
I got no sympathy, I’m sick of playing games;
it’s weighing on my brain
I gotta drink myself to sleep to take away the pain
This self-conscious bullshits making my insane
Listening to the rain on my window paint
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
Look, I’ve been shot down too many times
And now I’m shaking
If I get hurt again, I don’t know how I’ll take it
I’d rather play it safe, and save myself some pace
I don’t ever wanna feel like, how I felt that day
There’s only one woman for me, end of story
And she’s gone now, so I guess I’ll end up lonely
Cuz these other girls phoney and don’t even know me
I’d rather be alone with this bottle to consume me
I’m looking for a sole base, someone to have my son
But my boy told me, girls just wanna have fun
That’s why he never calls them back after he’s done
But she’s still the only one don’t front
I’ll probably never understand that, so ill just stand back
And watch another victim fall in that sand trap
Fuck it, if that’s what you want, then have that
I’ll probably still be here when you come back, shit
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
Je viens d'une époque troublée
Mes esprits sont tous foutus
Deux personnalités et ils vivent tous les deux une double vie
Je mets un stylo sur du papier et je trouve des rimes
Et je peux faire comme si ma vie était moche et belle
Mais à l'intérieur, je suis une épave et ça devient parfois difficile
Ça fait un moment que je n'ai pas été aimé et ça craint parfois
Alors je me saoule et je ferme tout à l'intérieur
Et faire semblant d'être un homme, comme les autres gars, mais je suis un inadapté
Vraiment j'ai toujours été différent
Et cette merde devient plus malade, tout est tordu
Je m'accroche aux filles, parce que j'ai peur qu'elles partent
Comme ma mère a laissé mon pop, comme ma fille m'a laissé
Donc je ne suis pas en sécurité avec chaque fille que je rencontre
Certains pensent que c'est doux, la plupart pensent que c'est immature et faible
Donc je me sens incertain quand c'est à mon tour de parler
Alors au lieu d'essayer de vous rencontrer
Je vais juste finir cette boisson
Lonely est le numéro le plus solitaire que vous ferez jamais
Lonely est le numéro le plus solitaire que vous ferez jamais
Lonely est le numéro le plus solitaire que vous ferez jamais
À cette école toute blanche tous les jours je vais
Et se fait traiter de spik et de nigga sur le chemin du retour
Donc je ne me suis jamais soucié que mes notes fussent toujours basses
Et les filles ont dit que j'étais sale parce que je porte les mêmes vêtements
Alors quand j'essaie de flirter, ils disaient toujours non
C'est la même vieille histoire de ma vie racontée
Parce que les filles aiment chasser les garçons sur le terrain de jeu
Et rien n'a changé;
c'est toujours le même jeu maintenant
Je suis comme ce connard qui ne se souvient pas de ton nom
Donc tu ne te souviens pas de moi, donc je suppose que nous ne serons jamais
Tu cherches du travail, mais ce n'est pas moi, alors quand il te traite mal
Je n'ai aucune sympathie, j'en ai marre de jouer à des jeux ;
ça pèse sur mon cerveau
Je dois me boire pour dormir pour enlever la douleur
Ces conneries gênées me rendent fou
Écouter la pluie sur la peinture de ma fenêtre
Lonely est le numéro le plus solitaire que vous ferez jamais
Lonely est le numéro le plus solitaire que vous ferez jamais
Lonely est le numéro le plus solitaire que vous ferez jamais
Écoute, j'ai été abattu trop de fois
Et maintenant je tremble
Si je me blesse à nouveau, je ne sais pas comment je vais le prendre
Je préfère jouer la sécurité et me ménager un peu de rythme
Je ne veux jamais ressentir ce que j'ai ressenti ce jour-là
Il n'y a qu'une seule femme pour moi, fin de l'histoire
Et elle est partie maintenant, donc je suppose que je vais finir seul
Parce que ces autres filles sont fausses et ne me connaissent même pas
Je préfère être seul avec cette bouteille pour me consommer
Je cherche une base unique, quelqu'un pour avoir mon fils
Mais mon garçon m'a dit que les filles veulent juste s'amuser
C'est pourquoi il ne les rappelle jamais après avoir terminé
Mais elle est toujours la seule à ne pas faire face
Je ne comprendrai probablement jamais ça, alors je vais juste prendre du recul
Et regarde une autre victime tomber dans ce piège à sable
Putain, si c'est ce que tu veux, alors fais-le
Je serai probablement encore là quand tu reviendras, merde
Lonely est le numéro le plus solitaire que vous ferez jamais
Lonely est le numéro le plus solitaire que vous ferez jamais
Lonely est le numéro le plus solitaire que vous ferez jamais
Modeselektor, Grime, Sasha Perera • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes