Priest - Group Project

Priest - Group Project

  • Année de sortie: 2018
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:19

Voici les paroles de la chanson : Priest , artiste : Group Project Avec traduction

Paroles : Priest "

Texte original avec traduction

Priest

Group Project

Texte original

Is someone smoking in this room, it’s hard to breathe

She took my breath away, I’m gasping for air on my knees

How long did I spend in school?

I’m forgetting how to read

Oh these signs she’s throwing my way, these signs she throws at me

Yeah 12 months later I’m still into you

I think I’m in love but you don’t think it too

I’d write down my vows but you won’t think yours through

And for better, for worse I’d say I do

When I kiss you, when I hug you, when I tell you that I love you that’s not

enough

When I shower you with flowers and make love to you for hours that’s not enough

Yeah baby please, please tell why’s this hell feel so damn good

Yeah the priest he tell’s me God’s here to help me love you like I should

When I look at my life 'fore the second I met you

It all seemed black and white, yeah you’re the most colorful view

You light up the night, brighter than the moon

But you leave me in the dark knowing I’ll run back by noon

Yeah 12 months later I still feel the same

My eyes light up with the sound of your name

I got lust taking over this blood in my veins

Why can’t we be in love without being in pain

When I kiss you, when I hug you, when I tell you that I love you that’s not

enough

When I shower you with flowers and make love to you for hours that’s not enough

Yeah baby please, please tell why’s this hell feel so damn good

Yeah the priest he tell’s me God’s here to help me love you like I should

Is someone smoking in this room, it’s hard to breathe

She took my breath away, I’m gasping for air on my knees

How long did I spend in school?

I’m forgetting how to read

Oh these signs she’s throwing my way, these signs she throws at me

When I kiss you, when I hug you, when I tell you that I love you that’s not

enough

When I shower you with flowers and make love to you for hours that’s not enough

Yeah baby please, please tell why’s this hell feel so damn good

Yeah the priest he tell’s me God’s here to help me love you like I should

When I kiss you, when I hug you, when I tell you that I love you that’s not

enough

When I shower you with flowers and make love to you for hours that’s not enough

Yeah baby please, please tell why’s this hell feel so damn good

Yeah the priest he tell’s me God’s here to help me love you like I should

Traduction de la chanson

Quelqu'un fume-t-il dans cette pièce, il est difficile de respirer ?

Elle m'a coupé le souffle, je suis à bout de souffle sur mes genoux

Combien de temps ai-je passé à l'école ?

J'oublie comment lire

Oh ces signes qu'elle me lance, ces signes qu'elle me lance

Ouais 12 mois plus tard, je suis toujours en toi

Je pense que je suis amoureux mais tu ne le penses pas non plus

J'écrirais mes voeux mais tu ne réfléchiras pas aux tiens

Et pour le meilleur, pour le pire, je dirais que oui

Quand je t'embrasse, quand je t'embrasse, quand je te dis que je t'aime, ce n'est pas

suffisant

Quand je te couvre de fleurs et que je te fais l'amour pendant des heures, ça ne suffit pas

Ouais bébé s'il te plait, s'il te plait dis pourquoi cet enfer se sent si bien

Ouais le prêtre me dit que Dieu est là pour m'aider à t'aimer comme je le devrais

Quand je regarde ma vie avant la seconde où je t'ai rencontré

Tout semblait noir et blanc, ouais tu es la vue la plus colorée

Tu illumines la nuit, plus brillante que la lune

Mais tu me laisses dans le noir en sachant que je reviendrai à midi

Ouais 12 mois plus tard, je ressens toujours la même chose

Mes yeux s'illuminent au son de ton nom

J'ai la luxure qui prend le dessus sur ce sang dans mes veines

Pourquoi ne pouvons-nous pas être amoureux sans souffrir ?

Quand je t'embrasse, quand je t'embrasse, quand je te dis que je t'aime, ce n'est pas

suffisant

Quand je te couvre de fleurs et que je te fais l'amour pendant des heures, ça ne suffit pas

Ouais bébé s'il te plait, s'il te plait dis pourquoi cet enfer se sent si bien

Ouais le prêtre me dit que Dieu est là pour m'aider à t'aimer comme je le devrais

Quelqu'un fume-t-il dans cette pièce, il est difficile de respirer ?

Elle m'a coupé le souffle, je suis à bout de souffle sur mes genoux

Combien de temps ai-je passé à l'école ?

J'oublie comment lire

Oh ces signes qu'elle me lance, ces signes qu'elle me lance

Quand je t'embrasse, quand je t'embrasse, quand je te dis que je t'aime, ce n'est pas

suffisant

Quand je te couvre de fleurs et que je te fais l'amour pendant des heures, ça ne suffit pas

Ouais bébé s'il te plait, s'il te plait dis pourquoi cet enfer se sent si bien

Ouais le prêtre me dit que Dieu est là pour m'aider à t'aimer comme je le devrais

Quand je t'embrasse, quand je t'embrasse, quand je te dis que je t'aime, ce n'est pas

suffisant

Quand je te couvre de fleurs et que je te fais l'amour pendant des heures, ça ne suffit pas

Ouais bébé s'il te plait, s'il te plait dis pourquoi cet enfer se sent si bien

Ouais le prêtre me dit que Dieu est là pour m'aider à t'aimer comme je le devrais

Autres chansons de l'artiste :

1

Loose Kite

Group Project • 2020

2

settle down

Group Project • 2021

3

Broken Zipper

Group Project • 2020

4

Yonge Street

Group Project • 2020

5

Stumbling Home

Group Project • 2019

6

Hold Me Close

Group Project • 2020

7

Hangover Day

Group Project • 2020

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes