
Voici les paroles de la chanson : De Nada Vale , artiste : Guaco Avec traduction
Texte original avec traduction
Guaco
de nada vale que yo
te deje rastos de mi
si el viento no esta a mi favor
de nada vale que yo
siga esperando por ti
si el invierno ya se acabo
estar atado a recordarte es un temor
que toma riendas de mis ganas
y mi voz uohh.
Coro
de nada vale que yo… de nada vale que yo
«le deje casa a mis motivos»
de nada vale que yo… de nada vale que yo
«para llegar a ti conozca el camino»
si tus manos ya no estan abiertas
y tu corazon me tumba a la derecha
cuando me ve venir
II Estrofa
de nada vale que este
siempre pensando en ti
si nada escucho de tu voz
de nada vale que yo
siga pensando en ti
si el invierno ya se acabo
estar atado a recordarte es un temor
que toma riendas de mis ganas
y mi voz uohh.
Coro
de nada vale que yo… de nada vale que yo
«le deje peso a mis motivos»
de nada vale que yo… de nada vale que yo
«para llegar a ti conozca el camino»
si tus manos ya no estan abiertas
y tu corazon me tumba a la derecha
cuando me ve venir… (BIS)
ça ne vaut rien que je
Je t'ai laissé des traces de moi
si le vent n'est pas en ma faveur
ça ne vaut rien que je
continuer à t'attendre
si l'hiver est fini
être lié au souvenir de vous est une peur
qui prend le contrôle de mon désir
et ma voix uohh.
Chœur
Ça ne vaut rien que je... Ça ne vaut rien que je
"J'ai quitté la maison pour mes motivations"
Ça ne vaut rien que je... Ça ne vaut rien que je
"pour arriver à vous connaître le chemin"
si vos mains ne sont plus ouvertes
et ton coeur me frappe à droite
quand tu me vois venir
IIe strophe
ça ne vaut rien ça
je pense toujours à toi
si je n'entends rien de ta voix
ça ne vaut rien que je
continue de penser à toi
si l'hiver est fini
être lié au souvenir de vous est une peur
qui prend le contrôle de mon désir
et ma voix uohh.
Chœur
Ça ne vaut rien que je... Ça ne vaut rien que je
"J'ai donné du poids à mes motivations"
Ça ne vaut rien que je... Ça ne vaut rien que je
"pour arriver à vous connaître le chemin"
si vos mains ne sont plus ouvertes
et ton coeur me frappe à droite
quand il me voit arriver… (BIS)
Guaco • 2014
Guaco • 2016
Guaco • 2021
Guaco • 2015
Guaco • 2021
Guaco • 1990
Karina, Guaco • 1990
Guaco, Simón Bolívar Symphony Orchestra of Venezuela, Gustavo Dudamel • 2017
Guaco • 1994
Guaco • 1988
Guaco • 1988
Guaco • 2014
Guaco • 2014
Guaco • 2014
Guaco • 2002
Guaco • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes