
Voici les paroles de la chanson : Sobre Ella , artiste : Guapa Avec traduction
Texte original avec traduction
Guapa
Tanto sabor
En tan pequeña porción
Ella es gourmet en el buffet de la atracción
Tanto calor
Sin importar su estación
Ella entibia hasta el más frío y gris rigor
Tanto esplendor
En transparente contenedor
Todo luce vivo en su interior
Tanta razón
En tan sencilla fracción
Ella divide lo normal de lo mejor
El mundo la hizo tan pequeña
Pa’que quepa entre mis brazos
Pero su espíritu es tan grande
Que quepo entero en sus abrazos
Dichoso quien pueda cuidarla
De caer en malas manos
Porque ella ignora
El impacto que tiene a su alrededor
Cuando llora
Desborda las presas del corazón
Cuando ríe
Ilumina mis noches como un sol
Y cuando pinta
Traza nuevas maneras de hacer el amor
Tanto color
Luciendo en tan joven bastidor
Una paleta que combina en cualquier son
Tanta pasión
En una sola exposición
Cada momento es un artículo de colección
El mundo la hizo tan pequeña
Pa’que quepa entre mis brazos
Pero su espíritu es tan grande
Que quepo entero en sus abrazos
Dichoso quien pueda cuidarla
De caer en malas manos
Porque ella ignora
El impacto que tiene a su alrededor
Cuando llora
Desborda las presas del corazón
Cuando ríe
Ilumina mis noches como un sol
Y cuando baila
Cuando sonríe
Cuando pinta
Traza nuevas maneras de hacer el amor
tant de saveur
dans une si petite portion
Elle est gourmande au buffet de l'attraction
tellement chaud
Peu importe votre saison
Elle réchauffe même les rigueurs les plus froides et les plus grises
tant de splendeur
Dans un récipient transparent
Tout semble vivant à l'intérieur
si bien
Dans une fraction aussi simple
Elle sépare le normal du meilleur
Le monde l'a rendue si petite
Pour qu'il tienne dans mes bras
Mais son esprit est si grand
Que je rentre tout entier dans ses étreintes
Heureux qui peut prendre soin d'elle
De tomber entre de mauvaises mains
parce qu'elle ignore
L'impact que vous avez autour de vous
quand il pleure
Débordent les barrages du coeur
quand il rit
Illumine mes nuits comme un soleil
et quand il peint
Découvrez de nouvelles façons de faire l'amour
tant de couleur
L'air si jeune
Une palette qui s'associe en tout lieu
tant de passion
en une seule exposition
Chaque instant est un objet de collection
Le monde l'a rendue si petite
Pour qu'il tienne dans mes bras
Mais son esprit est si grand
Que je rentre tout entier dans ses étreintes
Heureux qui peut prendre soin d'elle
De tomber entre de mauvaises mains
parce qu'elle ignore
L'impact que vous avez autour de vous
quand il pleure
Débordent les barrages du coeur
quand il rit
Illumine mes nuits comme un soleil
et quand elle danse
quand il sourit
quand il peint
Découvrez de nouvelles façons de faire l'amour
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes