Silence - Guidance

Silence, I am Breathing

Concentrating

On anything but you

Quiet, I am fed up With your whining,

That’s all I hear

Creeping through my ears

To rest inside my shed

Shouting through my voice

You’re lying in my head

Invading all my dreams

You’re keeping me awake

How long before you leave?

Stop breathing in my face

Silence

Meditating, visualizing

That you are not here

Silence

I will end this

Then we both lose

Each other…

Kick you when you’re down

You know that’s not me

I’m bailing out of here

As long as I can

Silence

Silence, je respire

Se concentrer

Sur tout sauf vous

Silence, j'en ai marre de tes gémissements,

C'est tout ce que j'entends

Rampant à travers mes oreilles

Pour se reposer dans mon cabanon

Crier à travers ma voix

Tu mens dans ma tête

Envahir tous mes rêves

Tu m'empêches de dormir

Combien de temps avant de partir ?

Arrête de respirer dans mon visage

Silence

Méditer, visualiser

Que tu n'es pas là

Silence

Je vais mettre fin à ça

Ensuite, nous perdons tous les deux

L'une et l'autre…

Te donner un coup de pied quand tu es à terre

Tu sais que ce n'est pas moi

Je m'enfuis d'ici

Aussi longtemps que je peux

Silence