Man and Machine - Gunfire

When I’m lost in the land of illusion

Still I wait for a sign in the night

When I cross through the gates of thy world

And I can’t get you out of my mind

All the fears are coming back from the silence

Can’t do nothing to make it alright

Where are you, I follow the alley

That brings to heart of the sun

Can we live in despair and sorrow?

Feel no mercy when we cross the line

Always close to the edge of tomorrow

The end is beginning tonight

Save our souls…

There’s no hope of salvation

So I know the answer

Still I wait for the sign

In the land of confusion

I can’t find the way out

I’m Man and Machine

You know I’m running wild, I always break away

Dead or alive, got a heart of steel and a brain machine

When I’m lost in the land of illusion

Still I wait for a sign in the night

When I cross through the gates of thy world

And I can’t get you out of my mind

Save our souls…

There’s no hope of salvation

So I know the answer

Still I wait for the sign

In the land of confusion

I can’t find the way out

I’m Man and Machine

There’s no hope of salvation

Still I wait for the sign

Quand je suis perdu au pays de l'illusion

J'attends toujours un signe dans la nuit

Quand je traverse les portes de ton monde

Et je ne peux pas te sortir de mon esprit

Toutes les peurs reviennent du silence

Je ne peux rien faire pour que tout aille bien

Où es-tu, je suis la ruelle

Qui amène au cœur du soleil

Pouvons-nous vivre dans le désespoir et le chagrin ?

Ne ressentez aucune pitié lorsque nous franchissons la ligne

Toujours près du bord de demain

La fin commence ce soir

Sauvez nos âmes…

Il n'y a aucun espoir de salut

Alors je connais la réponse

J'attends toujours le signe

Au pays de la confusion

Je ne peux pas trouver le moyen de sortir

Je suis Homme et Machine

Tu sais que je me déchaîne, je m'éloigne toujours

Mort ou vivant, j'ai un cœur d'acier et une machine cérébrale

Quand je suis perdu au pays de l'illusion

J'attends toujours un signe dans la nuit

Quand je traverse les portes de ton monde

Et je ne peux pas te sortir de mon esprit

Sauvez nos âmes…

Il n'y a aucun espoir de salut

Alors je connais la réponse

J'attends toujours le signe

Au pays de la confusion

Je ne peux pas trouver le moyen de sortir

Je suis Homme et Machine

Il n'y a aucun espoir de salut

J'attends toujours le signe