The Firefly - Gutterball

Hey man, would’ya light the bar the way you did last night?

I’m not going anywhere tonight

Five bucks in the jukebox and I’ve yet to hear my song

I’m not leaving till it comes along

Whiskey and coke, what a joke!

Vodka and juice, what’s the use?

Scotch and beer, maybe next year

Red wine anytime!

Life just hasn’t been the same at Hollywood and Vine

Ever since they shut the Firefly

Whiskey and coke, etc

No one goes here anymore

There’s always such a crowd

The drinks are weak, the music’s much too loud

Life just hasn’t been the same at Hollywood and Vine

Ever since they shut the Firefly

Hé mec, allumerais-tu le bar comme tu l'as fait hier soir ?

Je ne vais nulle part ce soir

Cinq dollars dans le juke-box et je n'ai pas encore entendu ma chanson

Je ne pars pas tant que ça n'arrive pas

Whisky-coca, quelle blague !

Vodka et jus, à quoi ça sert ?

Scotch et bière, peut-être l'année prochaine

Vin rouge à toute heure !

La vie n'a tout simplement pas été la même à Hollywood et Vine

Depuis qu'ils ont fermé le Firefly

Whisky et coca, etc.

Plus personne ne va ici

Il y a toujours autant de monde

Les boissons sont faibles, la musique est beaucoup trop forte

La vie n'a tout simplement pas été la même à Hollywood et Vine

Depuis qu'ils ont fermé le Firefly