After the bloom (alone) - GWSN

After the bloom (alone) - GWSN

  • Année de sortie: 2020
  • Langue: coréen
  • Durée: 4:09

Voici les paroles de la chanson : After the bloom (alone) , artiste : GWSN Avec traduction

Paroles : After the bloom (alone) "

Texte original avec traduction

After the bloom (alone)

GWSN

Texte original

유난히 빛난 별처럼 내게 쏟아진 Affection

잊혀지지 않는 Impression, Just like fiction

멀리서 볼 때와는 달리

크게 다가오는 Problem

무엇을 위해서 난 달려 To blossom, Maybe

세상은 내게 자꾸 말해 말해

시간에 달해 달해 어른이 되어야만 해

세상에 따르는 걸 바래 바래

"어차피 같아질 거야 넌"

어른이 되는 건 뭘까

나는 겁이 나-

너무 달라질까 봐 나와 멀어질까 봐

I’m better, better on my own

아직은 아니야-

나는 이곳에 서서 태엽을 두 번 감아

I’m better, better with my own

Alone, Alone, Alone

Alone, Alone, Alone

언제나 밤은 나에게 나를 찾는 시간이었어

답을 찾는 시간이었어

To get myself together

나는 피어나기 만을 바랐어 But

누구를 미워하지 않길 바랐어 But

어쩔 수 없다는 그 말도 So I never

Ah- Yeah

내 가슴엔 Tear, 아름다운 Fear

가꾸고 싶은데 But 시간은 나를 밀어

내가 Tight 하게 채운 색의 Mirror

그러다 나도 나를 자꾸 미뤄

그때 내가 바랐었던 나와 (넌?)

거울 속에 있는 너, 같을까?

(난?)

너무도 다른 내가 보일까 겁나

Maybe, 어른이 되어야 할까

나는 겁이 나-

너무 달라질까 봐 나와 멀어질까 봐

I’m better, better on my own

아직은 아니야-

나는 이곳에 서서 태엽을 두 번 감아

I’m better, better with my own

너의 눈이 계속 빛나게

겁이 나지 않게 꼭 안아줄게

기억 속의 나를 그려

그 속에서 나는 피어나 Ah- ah-

Alone, Alone

Alone, Alone (Ah-)

나는 겁이 나-

너무 달라질까 봐 (Oh 난)

나와 멀어질까 봐 (아냐)

I’m better, better on my own

(Better on my own)

아직은 아니야-

나는 이곳에 서서 (여기서) 태엽을 두 번 감아

I’m better, better with my own

또 다른 나를 만나-

비워지는 그 시간 열두시가 된 순간

I’m ready, ready, for my own

다시 꿈을 꾸게 해줘-

어둡기만 한 밤에 태엽을 두 번 감네

I’m better, better with my own

Alone, Alone, Alone

Alone, Alone, Alone

Traduction de la chanson

L'affection s'est déversée sur moi comme une étoile exceptionnellement brillante

Impression inoubliable, tout comme la fiction

Contrairement à distance

Gros problème qui approche

Pour ce que je cours pour m'épanouir, peut-être

Le monde continue de me dire

J'ai atteint le temps, je dois devenir un adulte

J'espère que tu suivras le monde

"Tu seras le même de toute façon"

Qu'est-ce que devenir adulte ?

j'ai peur-

J'ai peur que ça change trop

Je suis mieux, mieux tout seul

pas encore-

Je me tiens ici et enroule le ressort deux fois

Je vais mieux, mieux avec les miens

Seul, seul, seul

Seul, seul, seul

La nuit a toujours été pour moi un moment pour me retrouver

Il était temps de trouver la réponse

Pour me ressaisir

Je souhaitais seulement m'épanouir

J'espérais ne détester personne mais

Les mots que je ne peux pas m'en empêcher, donc je n'ai jamais

Ah ouais

Larme dans mon coeur, belle peur

Je veux prendre soin de moi, mais le temps me pousse

Le miroir de la couleur que j'ai rempli étroitement

Alors je continue à me mettre hors

Le moi que je voulais à l'époque (toi?)

Êtes-vous le même dans le miroir ?

(JE?)

J'ai peur d'avoir l'air si différent

Peut-être devrais-je devenir adulte ?

j'ai peur-

J'ai peur que ça change trop

Je suis mieux, mieux tout seul

pas encore-

Je me tiens ici et enroule le ressort deux fois

Je vais mieux, mieux avec les miens

garde tes yeux brillants

Je t'embrasserai fort pour que tu n'aies pas peur

dessine-moi dans ma mémoire

Dedans je m'épanouis Ah- ah-

Seul, seul

Seul, seul (Ah-)

j'ai peur-

J'ai peur que ça change trop (Oh je)

J'ai peur que tu t'éloignes de moi (Non)

Je suis mieux, mieux tout seul

(Mieux tout seul)

pas encore-

Je me tiens ici (ici) et remonte le ressort deux fois

Je vais mieux, mieux avec les miens

rencontrer un autre moi-

L'instant où ça devient vide, l'instant où ça devient midi

Je suis prêt, prêt, pour moi-même

Laisse-moi encore rêver-

Se retrouver deux fois dans une nuit sombre

Je vais mieux, mieux avec les miens

Seul, seul, seul

Seul, seul, seul

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes