Voici les paroles de la chanson : Min Tjej Och Jag , artiste : Gyllene Tider Avec traduction
Texte original avec traduction
Gyllene Tider
Min tjej och jag
Har råkat ut för ett problem
Hon blir kallad kriminell
Jag blir kallad bohem
För min tjej och jag
Har eget språk
Min tjej och jag
Har eget språk
Min tjej och jag
Är inte alls ute efter bråk
Vi två är helt normala
I vår verbala epok
Min tjej och jag
Har eget språk
Min tjej och jag
Har eget språk
Ba ba ba ba ba
Hon säger: na na na na!
Jag svara: vå vå vå!
Våra diskussioner
Blir komplicerade ibland…
Ba ba ba ba ba
Hon säger: wah wah wah wah!
Jag svara: tä tä tä!
Tänk det finns miljoner
Som inte förstår varann…
I vårt land!
Min tjej och jag
Har råkat ut för ett problem
Alla människor snackar
Skriker glåpord som «extrem»
För min tjej och jag
Har eget språk
Min tjej och jag
Har eget språk
(telefonsamtal)
— ba ba ba ba ba
Na na na doo doo wop?
— wah wah wah wah!
-tä tä tä tä?
-do wah diddy diddy!!!
Ba ba ba ba ba
Hon säger: na na na na!
Doo doo doo wop!
Doo doo doo wop!
Åh diddy diddy!
När vi älskar med varann…
Ba ba ba ba ba
Hon säger: wah wah wah wah!
Jag svara: tä tä tä!
Tänk det finns miljoner
Som inte förstår varann…
Ma fille et moi.
A rencontré un problème
Elle s'appelle une criminelle
on m'appelle bohème
Pour ma fille et moi.
A sa propre langue
Ma fille et moi.
A sa propre langue
Ma fille et moi.
Ne cherche pas du tout les ennuis
Nous deux sommes tout à fait normaux
Dans notre ère verbale
Ma fille et moi.
A sa propre langue
Ma fille et moi.
A sa propre langue
Ba ba ba ba ba
Elle dit : na na na na !
Je réponds : wow wow wow !
Nos discussions
Ça se complique parfois…
Ba ba ba ba ba
Elle dit : wah wah wah wah !
Je réponds : tä tä tä !
Je pense qu'il y a des millions
Qui ne se comprennent pas…
Dans notre pays!
Ma fille et moi.
A rencontré un problème
Tous les gens parlent
Crier des gros mots comme "extrême"
Pour ma fille et moi.
A sa propre langue
Ma fille et moi.
A sa propre langue
(appel téléphonique)
- ba ba ba ba ba ba
Na na na doo doo wop?
- wah wah wah wah !
-tä tä tä tä ?
-do wah diddy diddy !!!
Ba ba ba ba ba
Elle dit : na na na na !
Doo doo doo wop !
Doo doo doo wop !
Oh diddy diddy !
Quand on s'aime...
Ba ba ba ba ba
Elle dit : wah wah wah wah !
Je réponds : tä tä tä !
Je pense qu'il y a des millions
Qui ne se comprennent pas…
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes