Vampires - Hafdis Huld

We live in a house with a blue door

When we’re going out, they’re coming home

And if sometimes all day, the curtains are drawn

It’s just that we’d rather be left alone

They think we’re vampires

That could be cool

But we’re not vampires

We’re just me and you

Here in the dark

Me and you and our little spark

They think we’re vampires

Nous vivons dans une maison avec une porte bleue

Quand on sort, ils rentrent à la maison

Et si parfois toute la journée, les rideaux sont tirés

C'est juste que nous préférons rester seuls

Ils pensent que nous sommes des vampires

Ça pourrait être cool

Mais nous ne sommes pas des vampires

Nous sommes juste toi et moi

Ici dans le noir

Toi et moi et notre petite étincelle

Ils pensent que nous sommes des vampires