
Voici les paroles de la chanson : Sem Graça , artiste : Haikaiss Avec traduction
Texte original avec traduction
Haikaiss
Veja como o tempo voa
Demora pra aterrissar, sem graça, eu me vejo aqui
Pela janela, ver você partir
Essa noite foi boa, mas eu não te contei
Eu deixei você dormir até com a minha DGK
Ontem a noite eu bebi e você ficou tão linda
Mas na hora de acordar você ficou mais ainda
Isso não é comum, como deixar acontecer?
O normal é acordar e eu não querer mais te ver, mas ae
Vou deixar você dormir mais um pouco
Vou pra sala produzir pra ver se eu faço algum troco
Mas ela vem junto
Olhar pra traz e ver você no sofá
Com cara que queria conversar
Difícil eu ser romântico
Meu ego é do tamanho do oceano atlântico
Seu cheiro simpático, olhar de felina
Mas você sabe que se eu te elogiar agora vai acabar com a minha autoestima
Você senta em cima
E eu que já fui feito de assento, não aceito
Eu não sou piscina pra tu se jogar de prima
Mas isso é só um teste
Pra ver se eu honro o fardo firme e forte, cafajeste.
Conseguiu arrancar palavras
Da minha boca apaixonantes falas
Desculpa mas não leve muito a sério minha emoção pós sexo
Porque essas palavras podem machuca-las, e podem mais
Intimidade e o mal que ela traz
Tão íntima e amiga dos meus pais
Aí não!
Não me peça explicação
Eu não consigo nem me conduzir
Como é que eu vou te dar condição?
(Biatch)
Pareceu tão simples no início mas
Se são duas cabeças pra moldar a mesma história
Tentar ver plural no singular
Cada um, cada um, me despeço e vou cuidar do universo particular
Não te impeço de recordar e é isso!
Vou voltar mais complexo, sem concordar, nosso sexo só vai durar
Se nunca tivermos compromisso
E é isso, sem «como assim?», sei como somos, bem
Impomos o lado Charlie Sheen
Ó menina, eu to pra baixo essa semana.
(nem encana!)
Eu quero que a surpresa que conduza o fim da trama
Te ver em uma semana, não ver noutra semana
Entender que seu interesse vai além da boa fama
Ou da minha má fama de que não duro dramas e tenho boas amigas e todas elas me
amam
Vi a diversão no meu quintal, sem dinheiro.
É vendaval, na mão ou não
Mulher é um livro sem final…
Mas no fundo eu te dou razão, sei que não fazes por mal…
Voyez comme le temps passe vite
Met longtemps à atterrir, terne, je me vois ici
Par la fenêtre, regarde-toi partir
Cette nuit était bonne, mais je ne te l'ai pas dit
Je t'ai laissé dormir même avec mon DGK
Hier soir j'ai bu et tu étais si belle
Mais quand tu t'es réveillé, tu as encore plus
Ce n'est pas courant, comment laisser faire ?
C'est normal de se réveiller et je ne veux plus te voir, mais bon
Je vais te laisser dormir encore un peu
Je vais à la salle de production pour voir si je peux faire quelques changements
Mais elle arrive
Regardant en arrière et te voyant sur le canapé
Avec un mec qui voulait parler
C'est dur pour moi d'être romantique
Mon ego a la taille de l'océan Atlantique
Ton odeur amicale, ton regard félin
Mais tu sais que si je te loue maintenant, cela détruira mon amour-propre
Tu es assis dessus
Et j'ai déjà obtenu un siège, je n'accepte pas
Je ne suis pas une piscine pour que tu joues en tant que cousin
Mais ce n'est qu'un essai
Pour voir si j'honore le fardeau ferme et fort, scélérat.
réussi à faire sortir les mots
De ma bouche des discours passionnés
Désolé mais ne prends pas trop au sérieux mes émotions post-sexuelles
Parce que ces mots peuvent les blesser, et ils peuvent
L'intimité et le mal qu'elle apporte
Si intime et ami de mes parents
Pas ici!
Ne me demande pas d'explication
Je ne peux même pas conduire moi-même
Comment vais-je vous donner une condition ?
(Biatch)
Cela semblait si simple au début mais
S'il y a deux têtes pour façonner la même histoire
Essayer de voir le pluriel au singulier
Chacun, chacun, je dis au revoir et je m'occuperai de mon univers privé
Je ne t'empêche pas de te souvenir et c'est tout !
Je reviendrai plus complexe, sans être d'accord, notre sexe ne fera que durer
Si nous n'avons jamais d'engagement
Et c'est tout, sans "comment ça ?", je sais comment nous sommes, eh bien
On impose le côté Charlie Sheen
Oh fille, je suis en panne cette semaine.
(ne pipez même pas !)
Je veux que la surprise mène à la fin de l'intrigue
A dans une semaine, pas dans une autre semaine
Comprenez que votre intérêt va au-delà d'une bonne réputation
Ou ma mauvaise réputation que je ne supporte pas les drames et j'ai de bons amis et tous
amour
J'ai vu le plaisir dans mon jardin, sans argent.
C'est un coup de vent, en main ou pas
La femme est un livre sans fin…
Mais au fond de moi, je t'ai donné raison, je sais que tu ne veux rien dire...
Daniel Shadow, Haikaiss • 2014
Haikaiss • 2020
Haitam, Haikaiss • 2019
Haikaiss • 2010
Haikaiss • 2010
Haikaiss • 2010
Haikaiss • 2010
Costa Gold, Haikaiss • 2019
Haikaiss • 2010
Haikaiss • 2010
Haikaiss • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes