The Strain -

I bit my tongue for far too long

Salt hits the wound

I’m dormant but the night is young

No punishment deserved this crime

Patience can wait

The last thing on your side is time

Temptation reminds me

My weakness defines me

You lend an ear, I chew it off

You disappear to see how quickly we move on

To cut you slack is to concede

I’d face the facts but I don’t believe a thing I read

The monster inside me ascending the ivory

Temptation reminds me my weakness is defining me

Maybe I’ll never find my voice

Could I ever change a thing?

When will my signal turn to noise

From a whisper to a scream?

When did we make our peace, violence?

Grounds will bleed for those who heed silence

How can truth set me free

When we’re still pretending?

All I need is to be heard

When you’re talking over me

Maybe I’ll never find my voice

Could I ever change a thing?

When will my signal turn to noise

From a whisper to a scream?

When did we ever had a choice?

Could we never change a thing?

Maybe I’ll only strain my voice

From a whisper to a scream?

J'ai mordu ma langue trop longtemps

Le sel frappe la plaie

Je dors mais la nuit est jeune

Aucune punition ne méritait ce crime

La patience peut attendre

La dernière chose de votre côté est le temps

La tentation me rappelle

Ma faiblesse me définit

Tu prêtes une oreille, je la mâche

Tu disparais pour voir à quelle vitesse nous avançons

Vous couper le mou, c'est concéder

Je ferais face aux faits mais je ne crois rien de ce que je lis

Le monstre à l'intérieur de moi ascendant l'ivoire

La tentation me rappelle que ma faiblesse me définit

Peut-être que je ne trouverai jamais ma voix

Pourrais-je jamais changer une chose ?

Quand mon signal se transformera-t-il en bruit ?

D'un chuchotement à un cri ?

Quand avons-nous fait notre paix, la violence ?

Les terrains saigneront pour ceux qui tiennent compte du silence

Comment la vérité peut-elle me libérer ?

Quand on fait encore semblant ?

Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'être entendu

Quand tu parles de moi

Peut-être que je ne trouverai jamais ma voix

Pourrais-je jamais changer une chose ?

Quand mon signal se transformera-t-il en bruit ?

D'un chuchotement à un cri ?

Quand avons-nous déjà eu le choix ?

Pourrions-nous ne jamais rien changer ?

Peut-être que je vais seulement forcer ma voix

D'un chuchotement à un cri ?