Every Single Time - Haley Blais

I’m wasting away, there’s blood in my veins that cannot stay

I’m turning to dust, I’m ruin and rust

You’re gracious and green

The best that I’ve seen

And I’ve seen a lot

Or so I thought

'Cause every single time you go

Always there’s a bigger hole

And I know just what you’re thinking

Might as well start drinking

Every single time you leave

Always takes a piece of me

My heart, my soul, my love, my whole

My heart and soul my loved one, where’d you go

Je dépéris, il y a du sang dans mes veines qui ne peut pas rester

Je me transforme en poussière, je suis en ruine et en rouille

Tu es gracieux et vert

Le meilleur que j'ai vu

Et j'en ai vu beaucoup

Ou alors j'ai pensé

Parce qu'à chaque fois que tu y vas

Il y a toujours un plus gros trou

Et je sais exactement ce que tu penses

Autant commencer à boire

Chaque fois que tu pars

Prend toujours un morceau de moi

Mon cœur, mon âme, mon amour, mon tout

Mon cœur et mon âme, mon bien-aimé, où es-tu allé