Johnny -

Johnny dreamt of distant lands

But how to get there he knew not

He managed somehow while asleep

But then awoke and just forgot

But his sadness was minute to the songs of the magic flute

He had a dream in black and white

about someone else’s wife and journey of uncertain destination

She’s put no effort into keeping obligation

He was taken by surprise but never dared to lift his eyes

The sky is clear

From distant there to closest here

You’re taking off about to disappear

So go ahead and fly away my dear

Johnny rêvait de terres lointaines

Mais comment y arriver, il ne le savait pas

Il a réussi d'une manière ou d'une autre pendant son sommeil

Mais ensuite je me suis réveillé et j'ai juste oublié

Mais sa tristesse était infime aux chansons de la flûte enchantée

Il a fait un rêve en noir et blanc

à propos de la femme de quelqu'un d'autre et d'un voyage à destination incertaine

Elle n'a fait aucun effort pour respecter ses obligations

Il a été pris par surprise mais n'a jamais osé lever les yeux

Le ciel est clair

De là-bas au plus proche ici

Vous décollez sur le point de disparaître

Alors vas-y et envole-toi ma chérie