
Voici les paroles de la chanson : Tahdon , artiste : Haloo Helsinki! Avec traduction
Texte original avec traduction
Haloo Helsinki!
Mistä sä ilmestyit ihan siihen viereeni
Luulin hetken kai jonkun harhan nähneeni
Mut siinä vieläkin seisot käsilläs pää alaspäin
Sä olet valo mun pikku ikkunassani
Sellainen valo, jota ilman en kai huomaisi
Kuinka kaunista rakkaus voi olla sisälläin
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Siihen asti, kunnes tuulen sekaan sulaudun
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Tule puoliväliin, niin edessäs antaudun
Mä en lupaa mitään, mut mä teen mitä pitää
Jotta sua saan rakastaa
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Kunnes tuuleen sulaudun
Joo mä tahdon olla sun
Sä olet tuli, jota kukaan ei voi sammuttaa
Mä olen stidi, jolla saan sut lisää roihuumaan
Kun sä katsot mua silmiin, näen sielun ikuisen
Ei kukaan tiedä, mitä huominen tuo tullessaan
Turhat lupaukset on kuin heittäis vettä Saharaan
Me ollaan tässä ja nyt, kumpikin meistä tuntee sen
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Siihen asti, kunnes tuulen sekaan sulaudun
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Tule puoliväliin, niin edessäs antaudun
Mä en lupaa mitään, mut mä teen mitä pitää
Jotta sua saan rakastaa
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Kunnes tuuleen sulaudun
Joo mä tahdon olla sun
Joo mä tahdon olla sun
Kunnes tuuleen sulaudun
Kuin kaksi marjaa kiinni toisissaan
Pärisemme alla pihlajapuun
Kosket mun selkää, sanot sen tosissaan
Unohdan kaiken muun
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Siihen asti, kunnes tuulen sekaan sulaudun
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Tule puoliväliin, niin edessäs antaudun
Mä en lupaa mitään, mut mä teen mitä pitää
Jotta sua saan rakastaa
Tahdon olla sun, tahdot olla mun
Kunnes tuuleen sulaudun
Joo mä tahdon olla sun
Tahdon olla sun
Kunnes tuuleen sulaudun
Où t'es-tu présenté juste à côté de moi ?
J'ai cru voir l'illusion de quelqu'un pendant un moment
Mais tu restes debout les mains baissées
Tu es la lumière dans ma petite fenêtre
Le genre de lumière sans laquelle je suppose que je ne remarquerais pas
Comme l'amour peut être beau à l'intérieur
Je veux être le soleil, tu veux être à moi
Jusqu'à ce que je fusionne avec le vent
Je veux être le soleil, tu veux être à moi
Viens au milieu, et je me rendrai devant toi
Je ne promets rien, mais je ferai ce que je dois
Alors je peux t'aimer
Je veux être le soleil, tu veux être à moi
Jusqu'à ce que je me fonde dans le vent
Ouais je veux être le soleil
Tu es un feu que personne ne peut éteindre
Je suis une science-fiction pour rendre le sut plus rugissant
Quand tu me regardes dans les yeux, je vois l'âme pour toujours
Personne ne sait ce que demain apportera
Les promesses inutiles sont comme jeter de l'eau dans le Sahara
Nous sommes ici et maintenant, nous le savons tous les deux
Je veux être le soleil, tu veux être à moi
Jusqu'à ce que je fusionne avec le vent
Je veux être le soleil, tu veux être à moi
Viens au milieu, et je me rendrai devant toi
Je ne promets rien, mais je ferai ce que je dois
Alors je peux t'aimer
Je veux être le soleil, tu veux être à moi
Jusqu'à ce que je me fonde dans le vent
Ouais je veux être le soleil
Ouais je veux être le soleil
Jusqu'à ce que je me fonde dans le vent
Comme deux baies collées ensemble
Nous héritons d'un sorbier
Tu me touches le dos, tu le dis sérieusement
j'oublie tout le reste
Je veux être le soleil, tu veux être à moi
Jusqu'à ce que je fusionne avec le vent
Je veux être le soleil, tu veux être à moi
Viens au milieu, et je me rendrai devant toi
Je ne promets rien, mais je ferai ce que je dois
Alors je peux t'aimer
Je veux être le soleil, tu veux être à moi
Jusqu'à ce que je me fonde dans le vent
Ouais je veux être le soleil
je veux être le soleil
Jusqu'à ce que je me fonde dans le vent
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes