
Voici les paroles de la chanson : Terveisin mä , artiste : Haloo Helsinki! Avec traduction
Texte original avec traduction
Haloo Helsinki!
Kevään jälkeen pikkuhiljaa taas
Valo alkaa mussa toistumaan
Ja pimeys monivuotinen
Sisältäni ulos poistumaan
Mutta silti vähän pelottaa
Et mikä seuraavaksi romahtaa
Ja miksi mä sain parantua
Vaikka toiset jossain vaan katoaa
Vaikka tahdoin
Vaikka toivoin pääseväni täältä pois
Vaikka uskoin etten koskaan
Tässä esimerkkinä nyt seisois
Mul on uusi pää ja tahto elää
Joka päivä vähän enemmän
Kiitos maailma, kiitos elämä
Nöyrin terveisin
Mä
Kaikki arvet mustelmat
Ovat elämämme kudelmat
Mä en ajattele
Että miksi pahuus
Just muhun kohdistettiin
Koska muuten se olis lentänyt
Kuitenkin jonkun toisen kotiin
Vaikka tahdoin
Vaikka toivoin pääseväni täältä pois
Vaikka uskoin etten koskaan
Tässä esimerkkinä nyt seisois
Mul on uusi pää ja tahto elää
Joka päivä vähän enemmän
Kiitos maailma, kiitos elämä
Nöyrin terveisin
Mä
Vaikka tahdoin
Vaikka toivoin pääseväni täältä pois
Vaikka uskoin etten koskaan
Tässä esimerkkinä nyt seisois
Mul on uusi pää ja tahto elää
Joka päivä vähän enemmän
Kiitos maailma, kiitos elämä
Nöyrin terveisin
Mä
Après un peu de temps encore
La lumière commence à se reproduire dans la mouche
Et l'obscurité des vivaces
Hors de mon intérieur pour partir
Mais toujours un peu effrayant
Pas ce qui va s'effondrer ensuite
Et pourquoi suis-je devenu meilleur
Bien que d'autres quelque part mais disparaissent
Même si je voulais
Même si j'espérais sortir d'ici
Bien que je n'ai jamais pensé que je le ferais
Voici à titre d'exemple maintenant stand
J'ai une nouvelle tête et une volonté de vivre
Chaque jour un peu plus
Merci le monde, merci la vie
Salutations
Moi
Toutes les cicatrices meurtries
Sont les tissages de nos vies
Je ne pense pas
C'est pourquoi le mal
Juste ciblé Muhu
Parce que sinon il aurait volé
Cependant, la maison de quelqu'un d'autre
Même si je voulais
Même si j'espérais sortir d'ici
Bien que je n'ai jamais pensé que je le ferais
Voici à titre d'exemple maintenant stand
J'ai une nouvelle tête et une volonté de vivre
Chaque jour un peu plus
Merci le monde, merci la vie
Salutations
Moi
Même si je voulais
Même si j'espérais sortir d'ici
Bien que je n'ai jamais pensé que je le ferais
Voici à titre d'exemple maintenant stand
J'ai une nouvelle tête et une volonté de vivre
Chaque jour un peu plus
Merci le monde, merci la vie
Salutations
Moi
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2011
Haloo Helsinki! • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes