
Voici les paroles de la chanson : Burn Eternal , artiste : Handguns Avec traduction
Texte original avec traduction
Handguns
Born in the later September heat
The years started catching up to me
You never thought I’d make it through 2016
Sleepless nights and endless days
Placing in my own death race
You know I’m craving failure
I’m craving failure’s taste
I drove past my old high school tonight
And thought about all the times that we would risk our lives
Didn’t care if we survived
Now the changing seasons pass me by
I can feel the bags under my eyes
But they won’t drag me down
Unless I’m six feet underground
I’m not, I’m not afraid anymore of the demons lingering inside my closet door
Out of all that I’ve done, and all that I’ve seen
I finally know what’s important to me
So if I die tonight, bury me at sea
Engulf me in flames, let me burn eternally
Wearing my mistakes embedded on my sleeves
You’re gonna have to fucking behead me to fucking make me leave
I won’t give up easily
Douse my house in kerosene
Reaper take my hand and lead me to your guillotine
As the, as the mob cheers and screams, don’t cry and don’t fucking pray for me
Out of all that I’ve done, and all that I’ve seen
I finally know what’s important to me
So if I die tonight, bury me at sea
Engulf me in flames, let me burn eternally
When the light burns out that led me home
I’ll still have somewhere left to go
When the weight of the world’s too much to hold
I’ll grab the reaper by the throat
And make sure that son of a bitch will choke
If it wasn’t for you, I’d be asleep by now
If it wasn’t for you, I’d throw in the towel
I won’t kick the chair and hang right from my throat
Without a call for help or a suicide note
Coroner’s report would read «Death Unknown»
You’ll find an empty house cause nobody is home
Out of all that I’ve done, and all that I’ve seen
I finally know what’s important to me
So if I die tonight, bury me at sea
Engulf me in flames, let me burn eternally
Né dans la chaleur de fin septembre
Les années ont commencé à me rattraper
Tu n'aurais jamais pensé que j'irais jusqu'en 2016
Des nuits blanches et des jours sans fin
Placer dans ma propre course à la mort
Tu sais que j'ai soif d'échec
J'ai envie du goût de l'échec
Je suis passé devant mon ancien lycée ce soir
Et j'ai pensé à toutes les fois où nous risquerions nos vies
Peu m'importe si nous survivons
Maintenant, les saisons changeantes me dépassent
Je peux sentir les poches sous mes yeux
Mais ils ne m'entraîneront pas vers le bas
Sauf si je suis six pieds sous terre
Je n'ai pas, je n'ai plus peur des démons qui s'attardent à l'intérieur de la porte de mon placard
De tout ce que j'ai fait et de tout ce que j'ai vu
Je sais enfin ce qui est important pour moi
Alors si je meurs ce soir, enterrez-moi en mer
Engouffre-moi dans les flammes, laisse-moi brûler éternellement
Porter mes erreurs incrustées sur mes manches
Tu vas devoir me décapiter putain pour me faire partir
Je n'abandonnerai pas facilement
Trempez ma maison dans du kérosène
Faucheur, prends ma main et conduis-moi à ta guillotine
Alors que la foule applaudit et crie, ne pleure pas et ne prie pas pour moi
De tout ce que j'ai fait et de tout ce que j'ai vu
Je sais enfin ce qui est important pour moi
Alors si je meurs ce soir, enterrez-moi en mer
Engouffre-moi dans les flammes, laisse-moi brûler éternellement
Quand la lumière s'éteint qui m'a conduit à la maison
J'aurai encore quelque part où aller
Quand le poids du monde est trop lourd à supporter
Je vais attraper le faucheur par la gorge
Et assurez-vous que ce fils de pute s'étouffera
Si ce n'était pas pour toi, je serais endormi maintenant
Si ce n'était pas pour toi, je jetterais l'éponge
Je ne donnerai pas de coups de pied à la chaise et ne me suspendrai pas à la gorge
Sans appel à l'aide ni note de suicide
Le rapport du coroner se lirait «Mort inconnue»
Vous trouverez une maison vide car personne n'est à la maison
De tout ce que j'ai fait et de tout ce que j'ai vu
Je sais enfin ce qui est important pour moi
Alors si je meurs ce soir, enterrez-moi en mer
Engouffre-moi dans les flammes, laisse-moi brûler éternellement
Handguns • 2014
Handguns • 2014
Handguns • 2014
Handguns • 2011
Handguns • 2011
Handguns • 2011
Handguns • 2011
Handguns • 2011
Handguns • 2011
Handguns • 2011
Handguns • 2011
Handguns • 2012
Handguns • 2012
Handguns • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes