Imagination Running Wild - Hank Locklin

Just like all the other times as we entered

Across the white dance floor then to the bar

I thought I saw him smile in your direction or was my imagination running wild

With ten minutes he had asked you for a dance love

And oh too soon you said you’d like it fine

I thought you danced too close to be strangers or was my imagination out of line

As the night grew old the wine had made you careless

It seemed to me that he was just your style

I said let’s go home before there’s some heartache

You said your imagination’s running wild

My mind was filled with cruel and painful visions

But afraid I might be wrong I tried to smile

Then you left with him and all my fears were happ’ning

And my poor imagination just ran wild yes my poor imagination just ran wild

Comme toutes les autres fois où nous sommes entrés

À travers la piste de danse blanche puis au bar

Je pensais l'avoir vu sourire dans votre direction ou mon imagination était devenue folle

En dix minutes, il t'avait demandé un amour de danse

Et oh trop tôt tu as dit que tu l'aimerais bien

Je pensais que vous dansiez trop près pour être des étrangers ou était mon imagination hors de ligne

Alors que la nuit vieillissait, le vin t'avait rendu insouciant

Il m'a semblé qu'il était juste ton style

J'ai dit rentrons à la maison avant qu'il y ait un chagrin d'amour

Tu as dit que ton imagination était folle

Mon esprit était rempli de visions cruelles et douloureuses

Mais effrayé de me tromper, j'ai essayé de sourire

Puis tu es parti avec lui et toutes mes peurs se sont produites

Et ma pauvre imagination s'est déchaînée oui ma pauvre imagination s'est déchaînée