Anima Inferna - Hannes Grossmann

All the laws have come to an end

but flaws unfailing remain

All your past was mine

For myself — demand, after all, the sublime

All crafts move to one stream

A stream we think is the main one

So clear it seems to be our dream

But all results feel the same

Our conclusion, a grand delusion

Are we the kings of our times?

While we limit what others would die for

human limits stack and outreach the sky

Awaiting the last convulsion

Flaws, unfailing to blame

Reap the harvest of decline

From carbon soil may rise the end of time

Ring the bell for our demise

Abundantly one shall step aside

Infusions of gross illusions

Blood red runs through all veins

We harvest what we seeded before

Self-created «threats» are at the door

A cycle of violence can just be broken by non-violence

Yet men still push against the wheel

Lead: Danny Tunker

Awaiting the last convulsion

Flaws, unfailing to blame

Reap the harvest of decline

From carbon soil may rise the end of time

Lead: Danny Tunker

Toutes les lois ont pris fin

mais des défauts infaillibles demeurent

Tout ton passé était à moi

Pour moi - exiger, après tout, le sublime

Tous les métiers passent à un seul flux

Un flux que nous pensons être le principal

Tellement clair que ça semble être notre rêve

Mais tous les résultats se ressemblent

Notre conclusion, une grande illusion

Sommes-nous les rois de notre époque ?

Pendant que nous limitons ce pour quoi les autres mourraient

les limites humaines s'empilent et atteignent le ciel

En attendant la dernière convulsion

Défauts, inébranlables

Récolter les fruits du déclin

Du sol carboné peut s'élever à la fin des temps

Sonnez la cloche pour notre disparition

Abondamment on s'écartera

Infusions d'illusions grossières

Le rouge sang coule dans toutes les veines

Nous récoltons ce que nous avons semé auparavant

Des « menaces » auto-créées sont à la porte

Un cycle de violence peut simplement être brisé par la non-violence

Pourtant, les hommes poussent toujours contre la roue

Rôle principal : Danny Tunker

En attendant la dernière convulsion

Défauts, inébranlables

Récolter les fruits du déclin

Du sol carboné peut s'élever à la fin des temps

Rôle principal : Danny Tunker