
Voici les paroles de la chanson : Highwired , artiste : Hanoi Rocks Avec traduction
Texte original avec traduction
Hanoi Rocks
We all want something, don’t we?
To realize our fantasies
You can waste a lifetime pining for the happy end
Regret can be instructive
But remorse is a waste of time
Just wake yourself up and start up livin' again
Don’t let the meanstreets get you down
There’s a rock’n’roll circus in town
And we wanna sing hey!
hey!
We got the fire, a burnin' desire
To get up and dance on the highwire
Ain’t seen nuthin' yet, no safety net
Get up and prance on the highwire
We got the fire, a burnin' desire
To get up and dance and get highwired
Dance and get highwired
To escape is not a crime
It’s hard to face life
Head-on all the time
Got to let go and get wild
Every once in a while
The band’s on stage, it’s starry night
The vibe’s ok and we’re feelin' alright
Forget your sorrow
Tomorrow’s just a night away
Don’t let the meanstreets get you down
There’s a rock’n’roll circus in town
And we wanna sing hey!
hey!
We got the fire, a burnin' desire
To get up and dance on the highwire
Ain’t seen nuthin' yet, no safety net
Get up and prance on the highwire
We got the fire, a burnin' desire
To get up and dance and get highwired
Dance and get highwired
Hey!
hey!
We got the fire, a burnin' desire
To get up and dance on the highwire
Ain’t seen nuthin' yet, no safety net
Get up and prance on the highwire
We feel the love, we see the light
We’ll rock’n’roll right through the night
We got the fire, a burnin' desire
To get up and dance and get highwired
Dance and get highwired
Nous voulons tous quelque chose, n'est-ce pas ?
Réaliser nos fantasmes
Vous pouvez perdre une vie à vous languir d'une fin heureuse
Le regret peut être instructif
Mais les remords sont une perte de temps
Réveillez-vous et recommencez à vivre
Ne laissez pas les ruelles vous abattre
Il y a un cirque rock'n'roll en ville
Et nous voulons chanter hey !
Hey!
Nous avons le feu, un désir brûlant
Pour se lever et danser sur le highwire
Je n'ai encore rien vu, pas de filet de sécurité
Levez-vous et caracolez sur le highwire
Nous avons le feu, un désir brûlant
Pour se lever et danser et se brancher
Dansez et soyez branché
S'évader n'est pas un crime
C'est dur d'affronter la vie
De front tout le temps
Je dois lâcher prise et devenir sauvage
De temps en temps
Le groupe est sur scène, c'est la nuit étoilée
L'ambiance est bonne et nous nous sentons bien
Oublie ton chagrin
Demain n'est qu'une nuit
Ne laissez pas les ruelles vous abattre
Il y a un cirque rock'n'roll en ville
Et nous voulons chanter hey !
Hey!
Nous avons le feu, un désir brûlant
Pour se lever et danser sur le highwire
Je n'ai encore rien vu, pas de filet de sécurité
Levez-vous et caracolez sur le highwire
Nous avons le feu, un désir brûlant
Pour se lever et danser et se brancher
Dansez et soyez branché
Hé!
Hey!
Nous avons le feu, un désir brûlant
Pour se lever et danser sur le highwire
Je n'ai encore rien vu, pas de filet de sécurité
Levez-vous et caracolez sur le highwire
Nous ressentons l'amour, nous voyons la lumière
Nous allons rock'n'roll toute la nuit
Nous avons le feu, un désir brûlant
Pour se lever et danser et se brancher
Dansez et soyez branché
Hanoi Rocks • 1999
Hanoi Rocks • 2003
Hanoi Rocks • 2003
Hanoi Rocks • 2003
Hanoi Rocks • 2003
Hanoi Rocks • 2003
Hanoi Rocks • 2003
Hanoi Rocks • 1984
Hanoi Rocks • 1984
Hanoi Rocks • 2003
Hanoi Rocks • 2003
Hanoi Rocks • 1999
Hanoi Rocks • 2003
Hanoi Rocks • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes