Wrong Century - Happy Rhodes

Last thing I remember

I was standing on a hill

Shaking out my long black hair

I heard the song of an angel

Rising from the trees

I made my way to the source

And it was gone

Now here I am

I don’t recognize this village

Where things are made of

Glass and metal

A man is walking toward me

And he’s looking pretty strange

He says, «Girl, I think you’ve

Come to the wrong century»

Now let me get this straight, Man

Not only am I woman

But I’m stuck in this spooky world?

Where everybody moves too fast and

Where are all the trees?

I don’t think I can live

In this wrong century

Get me out of here

Show me to my homeland

Get me out of here

I miss my hill

I will not live in fear

Of self-destruct

I am a peaceful man

I don’t think I can understand

This

Is this where it stands now?

Must I remain

In this grey and dismal year?

It’s plain to see I’m a foreigner

It’s clear I do not blend

Still I make a home

In this wrong century

Get me out of here

Show me to my homeland

Get me out of here

I miss my hill

I will not live in fear

Of self-destruct

I am a peaceful man

Gentle man

Get me out of here

Show me to my homeland

Get me out of here

I miss my hill

I will not live in fear

Of self-destruct

I am a peaceful man

Gentle man

I don’t think I can understand

This

La dernière chose dont je me souviens

J'étais debout sur une colline

Secouant mes longs cheveux noirs

J'ai entendu le chant d'un ange

S'élever des arbres

J'ai fait mon chemin jusqu'à la source

Et c'était parti

Maintenant je suis là

Je ne reconnais pas ce village

Où les choses sont faites de

Verre et métal

Un homme marche vers moi

Et il a l'air assez étrange

Il dit : "Ma fille, je pense que tu as

Venez au mauvais siècle »

Maintenant, laisse-moi clarifier les choses, mec

Non seulement je suis une femme

Mais je suis coincé dans ce monde effrayant ?

Où tout le monde bouge trop vite et

Où sont tous les arbres ?

Je ne pense pas pouvoir vivre

Dans ce mauvais siècle

Fais-moi sortir d'ici

Montrez-moi ma patrie

Fais-moi sortir d'ici

Ma colline me manque

Je ne vivrai pas dans la peur

De l'autodestruction

Je suis un homme pacifique

Je ne pense pas pouvoir comprendre

Cette

Est-ce que c'est là ?

Dois-je rester

En cette année grise et lugubre ?

Il est clair que je suis un étranger

Il est clair que je ne mélange pas

Pourtant je fais une maison

Dans ce mauvais siècle

Fais-moi sortir d'ici

Montrez-moi ma patrie

Fais-moi sortir d'ici

Ma colline me manque

Je ne vivrai pas dans la peur

De l'autodestruction

Je suis un homme pacifique

Gentleman

Fais-moi sortir d'ici

Montrez-moi ma patrie

Fais-moi sortir d'ici

Ma colline me manque

Je ne vivrai pas dans la peur

De l'autodestruction

Je suis un homme pacifique

Gentleman

Je ne pense pas pouvoir comprendre

Cette