Flicker and Fade - Harbours

Wake me up if you need me

I’m sinking in monotony

I drown myself in apathy

They sing to me, they call out my name;

The sirens in the deep.

(the deep waiting)

Flicker and fade, my mind replays

You smothered it in atrophy

Flicker and fade, days seep into days

What are we worth in the first place?

Drag me down, wear me thin

You always just replace what you’ve broken

Give me hope

Give me care

Give me burdens to bare

Twist my wrist

Flick the switch

Gimme a burden

Réveille-moi si tu as besoin de moi

Je sombre dans la monotonie

Je me noie dans l'apathie

Ils chantent pour moi, ils crient mon nom ;

Les sirènes dans les profondeurs.

(l'attente profonde)

Scintillement et fondu, mon esprit rejoue

Tu l'as étouffé dans l'atrophie

Scintillement et fondu, les jours s'infiltrent dans les jours

Que valons-nous ?

Faites-moi glisser vers le bas, portez-moi mince

Tu remplaces toujours ce que tu as cassé

Donne-moi de l'espoir

Donne-moi soin

Donnez-moi des fardeaux à nu

Me tordre le poignet

Actionnez l'interrupteur

Donne-moi un fardeau