The Good Times - Hard Skin

Don’t wanna talk about the football now

Don’t wanna talk about a row in Slough

'Cos now I know those days are over

I don’t wanna talk about Brighton beach

When we got pissed, had ten pints each

'Cos now I know those days are over

But we will remember the good times

We will remember the good times

Forever

When we all ran riot down the factory

We was young but we didn’t see

How life could be hard for you and me

A Hard Skin

And now today is another day

We still don’t care what people say

Oh no — those days ain’t over

Still smoke our snouts and drink our beer

And stand our ground in the face of fear

Oh no — those days ain’t over

But we will remember the good times

We will remember the good times

Forever

When we all ran riot down the factory

We was young but we didn’t see

How life could be great for you and me

A Hard Skin

We will keep living the good times

Forever

When we all ran riot down the factory

We was young but we didn’t see

How life could be great for you and me

A Hard Skin

Je ne veux pas parler de football maintenant

Je ne veux pas parler d'une dispute à Slough

Parce que maintenant je sais que ces jours sont révolus

Je ne veux pas parler de la plage de Brighton

Quand on s'énervait, on buvait dix pintes chacun

Parce que maintenant je sais que ces jours sont révolus

Mais nous nous souviendrons des bons moments

Nous nous souviendrons des bons moments

Pour toujours

Quand nous nous sommes tous déchaînés dans l'usine

Nous étions jeunes mais nous n'avons pas vu

Comment la vie pourrait être dure pour vous et moi

Une peau dure

Et maintenant, aujourd'hui est un autre jour

Nous ne nous soucions toujours pas de ce que les gens disent

Oh non - ces jours ne sont pas terminés

Toujours fumer nos museaux et boire notre bière

Et tenons bon face à la peur

Oh non - ces jours ne sont pas terminés

Mais nous nous souviendrons des bons moments

Nous nous souviendrons des bons moments

Pour toujours

Quand nous nous sommes tous déchaînés dans l'usine

Nous étions jeunes mais nous n'avons pas vu

Comment la vie pourrait être géniale pour toi et moi

Une peau dure

Nous continuerons à vivre les bons moments

Pour toujours

Quand nous nous sommes tous déchaînés dans l'usine

Nous étions jeunes mais nous n'avons pas vu

Comment la vie pourrait être géniale pour toi et moi

Une peau dure