
Voici les paroles de la chanson : Demons , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
There’s something dark in my heart
It has has been there from the start
There’s something black in my head
Maybe I’m better off dead
Voices keep whispering to me
Telling me how I’m meant to be
Constantly changing my mind
Telling me to get back in line
But, I won’t listen to them
I won’t fall back again
(La la la)
Just clean me out once again
When he comes back he’ll bring back seven more wicked than he ever was
And make me their home just because
But you’re dirty too and it’s true
You’re anger and lies consume you
They live in you
Why can’t you tell
They’ll drag your soul down to hell
We all got demons in our heads
We all got demons in our beds
They find ways to help justify
They make us think we’re getting by
And I won’t listen to them
I won’t fall back again
(la la la)
(little boy)
Then the spirit finds seven other spirits more evil than itself,
and they all enter the person and live there
And so, that person is worse off than before
That would be the experience of this evil generation
Il y a quelque chose de sombre dans mon cœur
Il est là depuis le début
Il y a quelque chose de noir dans ma tête
Peut-être que je suis mieux mort
Les voix continuent de me chuchoter
Me disant comment je suis censé être
Je change constamment d'avis
Me disant de revenir en ligne
Mais je ne les écouterai pas
Je ne retomberai plus
(La la la)
Nettoie-moi encore une fois
Quand il reviendra, il ramènera sept méchants de plus qu'il ne l'a jamais été
Et fais de moi leur maison juste parce que
Mais tu es sale aussi et c'est vrai
Tu es en colère et les mensonges te consument
Ils vivent en vous
Pourquoi ne peux-tu pas dire
Ils entraîneront votre âme en enfer
Nous avons tous des démons dans nos têtes
Nous avons tous des démons dans nos lits
Ils trouvent des moyens d'aider à justifier
Ils nous font penser que nous nous en sortons
Et je ne les écouterai pas
Je ne retomberai plus
(la la la)
(petit garçon)
Alors l'esprit trouve sept autres esprits plus mauvais que lui,
et ils entrent tous dans la personne et y vivent
Et donc, cette personne est plus mal lotie qu'avant
Ce serait l'expérience de cette génération maléfique
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes