
Voici les paroles de la chanson : Escape , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I quit replying
I think I’ll quit trying
To pretend I’m buying
All the lies that are keeping me your whore
I’m living in limbo
I wonder where I will go
When I decide that I don’t wanna be here anymore
Only friends, I doubt it
I’m better off without it
Benefit that I don’t see
There’s nothing you can do with me
I’m sure it was real
The way I made you feel
But let us let the past just be
I think it’s time we set each other free
Don’t give a shit about what you do or say
I expect the worst from you
Why can’t I get away?
And I
Wonder when I’ll crack
I hope you have a heart attack
You’re thinking that your rack will bring me back
Just watch as I kick out the door
And I
Wonder when you’ll die
You were an apple of my eye
You mean it when you cry about the shit that you’re so sorry for
What exactly are you sorry for?
(hey!)
I think
You need me
To petrify and string me
Control me and pull me closer to the plan that you have made
It’s your show so I’ll go
I’ll take my baby with me
We dance well
But I’ve forgotten all the reasons I have stayed
free, you wanted full control
You said no traps were made
As I revealed the troll!
And I
Wonder when I’ll crack
I hope you have a heart attack
You’re thinking that your rack will bring me back
Just watch as I kick out the door
And I
Wonder when you’ll die
You were an apple of my eye
You mean it when you cry about the shit that you’re so sorry for
What exactly are you sorry for?
(hey!)
This takes me back, about five years ago
When I killed my old man!
I emerged from the water transformed and beautiful
I left him buried in the sand!
Seductive.
Secure.
Complacent.
Controlling
Never even noticed my frown!
The last words I had for him are the last words I have for you
You drag me down, down, down, down
You drag me down!
J'ai cessé de répondre
Je pense que je vais arrêter d'essayer
Faire semblant d'acheter
Tous les mensonges qui me gardent ta pute
Je vis dans les limbes
Je me demande où j'irai
Quand je décide que je ne veux plus être ici
Seuls amis, j'en doute
Je suis mieux sans ça
Avantage que je ne vois pas
Tu ne peux rien faire avec moi
Je suis sûr que c'était réel
La façon dont je t'ai fait ressentir
Mais laissons le passé être
Je pense qu'il est temps que nous nous libérions
Ne vous souciez pas de ce que vous faites ou dites
Je m'attends au pire de ta part
Pourquoi ne puis-je pas m'en sortir ?
Et moi
Je me demande quand je craquerai
J'espère que vous avez une crise cardiaque
Tu penses que ton rack me ramènera
Regarde juste comme je défonce la porte
Et moi
Je me demande quand tu mourras
Tu étais la prunelle de mes yeux
Tu le penses quand tu pleures à propos de la merde pour laquelle tu es si désolé
De quoi êtes-vous désolé exactement ?
(hé!)
Je pense
Tu as besoin de moi
Pour me pétrifier et me ficeler
Contrôlez-moi et rapprochez-moi du plan que vous avez élaboré
C'est ton show alors j'y vais
Je vais emmener mon bébé avec moi
Nous dansons bien
Mais j'ai oublié toutes les raisons pour lesquelles je suis resté
libre, vous vouliez un contrôle total
Vous avez dit qu'aucun piège n'avait été fabriqué
Comme j'ai révélé le troll !
Et moi
Je me demande quand je craquerai
J'espère que vous avez une crise cardiaque
Tu penses que ton rack me ramènera
Regarde juste comme je défonce la porte
Et moi
Je me demande quand tu mourras
Tu étais la prunelle de mes yeux
Tu le penses quand tu pleures à propos de la merde pour laquelle tu es si désolé
De quoi êtes-vous désolé exactement ?
(hé!)
Cela me ramène il y a environ cinq ans
Quand j'ai tué mon vieil homme !
Je suis sorti de l'eau transformé et magnifique
Je l'ai laissé enterré dans le sable !
Séduisant.
Sécurisé.
Complaisant.
Contrôler
Je n'ai même jamais remarqué mon froncement de sourcil !
Les derniers mots que j'ai eus pour lui sont les derniers mots que j'ai pour toi
Tu me traînes vers le bas, vers le bas, vers le bas, vers le bas
Tu m'entraînes vers le bas !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes