Poem: Advent - Harold Budd

The advent of arrows foreshadows the dream

The serpent’s shaft of tourmaline

The spark of grief for a life unseen

It’s the spider’s eye of tourmaline

A garland of glances, what might have been

The brazen symbols of tourmaline

To stand aloof in a field of dreams

The serpent knows tourmaline

The spider says, «I'll mark the seams»

But the serpent knows tourmaline

L'avènement des flèches préfigure le rêve

La tige de tourmaline du serpent

L'étincelle de chagrin pour une vie invisible

C'est l'œil d'araignée de la tourmaline

Une guirlande de regards, ce qui aurait pu être

Les symboles d'airain de la tourmaline

Se tenir à l'écart dans un champ de rêves

Le serpent connaît la tourmaline

L'araignée dit "Je vais marquer les coutures"

Mais le serpent connaît la tourmaline