Grass Stains - Haroula Rose

It won’t feel right

To watch you go home tonight

It won’t feel right

To let you leave

So won’t you stay with me?

You can sleep here

I wish that you could feel

That you could see what I see

The grass stains upon your knees

When you wash them clean will you remember me?

Or will I have disappeared?

I wish that you could feel

See what I see

Dreaming of your embrace

How can I replace

The feeling of your face?

When I wake

And the sun streams in

Thoughts passing by

I started praying

Like some wait

To catch your time

Wet on your knees

May only be grass stains

Dreaming of your embrace

How can I replace

The feeling of your face?

Vous ne vous sentirez pas bien

Pour te regarder rentrer à la maison ce soir

Vous ne vous sentirez pas bien

Pour vous laisser partir

Alors, ne veux-tu pas rester avec moi ?

Tu peux dormir ici

J'aimerais que tu puisses ressentir

Que tu pouvais voir ce que je vois

L'herbe tache sur tes genoux

Quand tu les laveras, te souviendras-tu de moi ?

Ou aurai-je disparu ?

J'aimerais que tu puisses ressentir

Regarde ce que je vois

Rêver de ton étreinte

Comment puis-je remplacer

La sensation de votre visage ?

Quand je me réveille

Et le soleil ruisselle

Pensées qui passent

J'ai commencé à prier

Comme certains attendent

Pour gagner du temps

Mouillez-vous les genoux

Il ne peut s'agir que de taches d'herbe

Rêver de ton étreinte

Comment puis-je remplacer

La sensation de votre visage ?