Something Was Missing - Harry Connick Jr

I’ve made me a fortune

(That fortune made ten)

Been headlined

And profiled

Again and again

But something was missing

(I never quite knew)

That something was someone --

But who?

My speeches are greeted

With thunderous acclaim

At two universities

Bearing my name

Yes, something was missing

Each timeI got through

That something was someone --

But who?

Who could that someone be?

How could she make it known?

Who would need me for me?

Need me for me alone?

he world was my oyster --

But where was the pearl?

Who dreamed I could find it Yes something was missing --

But dreams can come true

That something

Is no one

But you

Who would need me for me?

Need me for me alone

The world was my oyster

But where was the pearl?

Who’d dream I would find it In one little girl?

Yes, something was missing

But dreams do come true

That something is no one… but you.

J'ai fait ma fortune

(Cette fortune en a fait dix)

Été en tête d'affiche

Et profilé

Encore et encore

Mais il manquait quelque chose

(je n'ai jamais vraiment su)

Que quelque chose était quelqu'un...

Mais qui?

Mes discours sont accueillis

Avec un tonnerre d'acclamations

Dans deux universités

Portant mon nom

Oui, il manquait quelque chose

Chaque fois que j'ai traversé

Que quelque chose était quelqu'un...

Mais qui?

Qui pourrait être ce quelqu'un ?

Comment pourrait-elle le faire savoir ?

Qui aurait besoin de moi pour moi ?

Besoin de moi pour moi seul ?

le monde était mon huître --

Mais où était la perle ?

Qui a rêvé que je pourrais le trouver Oui, il manquait quelque chose --

Mais les rêves peuvent devenir réalité

Ce quelque chose

N'y a-t-il personne

Mais toi

Qui aurait besoin de moi pour moi ?

Besoin de moi pour moi seul

Le monde était mon huître

Mais où était la perle ?

Qui rêverait que je le trouve dans une petite fille ?

Oui, il manquait quelque chose

Mais les rêves deviennent réalité

Ce quelque chose n'est personne ... mais vous.