
Voici les paroles de la chanson : Sure , artiste : Hatchie Avec traduction
Texte original avec traduction
Hatchie
Why did you do it?
You couldn’t just laugh and walk away?
Yeah, how could you do it?
Is there any power in what I say?
How can I fix this?
I couldn’t of guessed you’d even stay
How could I miss this?
So you wanna do it over
But is it ever really over?
And if it’s never really over
So you wanna do it over
But is it ever really over?
I’ve been trying, but I can’t get in out
And I can’t help
I’m not sure about it
But I’m sure you can change my mind
(Do you wanna go without me?)
Yeah, I’m not sure about it
But I’m sure you can change my mind
(Do you even care about me?)
How could you do it?
With no other thought and no delay
Why did you do it?
Is there any truth to what you say?
Are we really through it?
I always thought things would stay the same
I’ll hang on to this feeling
'Cause I never know when you might change
So you wanna do it over
But is it really ever over?
And if it’s never really over
So you wanna do it over
But is it ever really over?
I’ve been trying, but I can’t get in out
And I can’t help
I’m not sure about it
But I’m sure you can change my mind
(Do you wanna go without me?)
Yeah, I’m not sure about it
But I’m sure you can change my mind
(Do you even think about me?)
(Do you even think about me?)
(Do you even think about me?)
(Do you even think about me?)
(Do you even think about me?)
(Do you even think about me?)
(Do you even think about me?)
(Do you even think about me?)
(Do you even think about me?)
(Do you even think about me?)
Yeah, I’m not sure about it
(Do you even think about me?)
But I’m sure you can change my mind
(Do you even think about me?)
(Do you even think about me?)
(Do you even think about me?)
Yeah, I’m not sure about it
(Do you even think about me?)
But I’m sure you can change my mind
(Do you even think about me?)
(Do you even think about me?)
(Do you even think about me?)
Yeah, I’m not sure about it
(Do you even think about me?)
But I’m sure you can change my mind
(Do you even think about me?)
(Do you even think about me?)
(Do you even think about me?)
Yeah, I’m not sure about it
(Do you even think about me?)
But I’m sure you can change my mind
(Do you even think about me?)
(Do you even think about me?)
(Do you even think about me?)
Pourquoi as-tu fait ça?
Vous ne pouviez pas simplement rire et partir?
Oui, comment pourriez-vous faire ?
Y a-t-il du pouvoir dans ce que je dis ?
Comment puis-je réparer cela?
Je ne pouvais pas deviner que tu resterais même
Comment ai-je pu manquer ça ?
Alors tu veux recommencer
Mais est-ce vraiment fini ?
Et si ce n'est jamais vraiment fini
Alors tu veux recommencer
Mais est-ce vraiment fini ?
J'ai essayé, mais je n'arrive pas à entrer
Et je ne peux pas aider
Je n'en suis pas sûr
Mais je suis sûr que tu peux me faire changer d'avis
(Tu veux y aller sans moi ?)
Ouais, je n'en suis pas sûr
Mais je suis sûr que tu peux me faire changer d'avis
(Est-ce que tu te soucies même de moi ?)
Comment pourriez-vous le faire ?
Sans autre pensée et sans délai
Pourquoi as-tu fait ça?
Y a-t-il du vrai dans ce que vous dites ?
Sommes-nous vraiment passés par là ?
J'ai toujours pensé que les choses resteraient les mêmes
Je m'accrocherai à ce sentiment
Parce que je ne sais jamais quand tu pourrais changer
Alors tu veux recommencer
Mais est-ce vraiment fini ?
Et si ce n'est jamais vraiment fini
Alors tu veux recommencer
Mais est-ce vraiment fini ?
J'ai essayé, mais je n'arrive pas à entrer
Et je ne peux pas aider
Je n'en suis pas sûr
Mais je suis sûr que tu peux me faire changer d'avis
(Tu veux y aller sans moi ?)
Ouais, je n'en suis pas sûr
Mais je suis sûr que tu peux me faire changer d'avis
(Pensez-vous même à moi ?)
(Pensez-vous même à moi ?)
(Pensez-vous même à moi ?)
(Pensez-vous même à moi ?)
(Pensez-vous même à moi ?)
(Pensez-vous même à moi ?)
(Pensez-vous même à moi ?)
(Pensez-vous même à moi ?)
(Pensez-vous même à moi ?)
(Pensez-vous même à moi ?)
Ouais, je n'en suis pas sûr
(Pensez-vous même à moi ?)
Mais je suis sûr que tu peux me faire changer d'avis
(Pensez-vous même à moi ?)
(Pensez-vous même à moi ?)
(Pensez-vous même à moi ?)
Ouais, je n'en suis pas sûr
(Pensez-vous même à moi ?)
Mais je suis sûr que tu peux me faire changer d'avis
(Pensez-vous même à moi ?)
(Pensez-vous même à moi ?)
(Pensez-vous même à moi ?)
Ouais, je n'en suis pas sûr
(Pensez-vous même à moi ?)
Mais je suis sûr que tu peux me faire changer d'avis
(Pensez-vous même à moi ?)
(Pensez-vous même à moi ?)
(Pensez-vous même à moi ?)
Ouais, je n'en suis pas sûr
(Pensez-vous même à moi ?)
Mais je suis sûr que tu peux me faire changer d'avis
(Pensez-vous même à moi ?)
(Pensez-vous même à moi ?)
(Pensez-vous même à moi ?)
Hatchie • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes