Uncle Virgil - Hayseed Dixie

Dad took us to see some family,

He hadn’t seen in twenty years,

So we could meet 'em for the first time,

Pick some tunes and drink some beers,

So we drove down to the home place,

There was dinner on the ground,

Said Virgil’s at the station,

Hear that noon train whistle sound,

So we went down to the deeper,

To pick him up and bring him back,

But the train came to screeching halt,

With Virgil on the track,

Uncle Virgil never came back from the station,

We’d gone down to meet him on vacation,

Now I guess we’ll have to wait,

To meet him at the pearly gates,

'cos Uncle Virgil never came back from the station,

So then we had to go on back,

And tell his poor old wife,

How down there on the train track,

Her dear Virgil lost his life,

She did not believe it,

Had to see with her own eyes,

And to this day,

I still can hear the horror in her cries,

Oh Virgil probably never knew what hit him,

Oh I never really met him,

Lord I never will forget him,

He ate a half a mile of track

He had a crosstie through his back,

Uncle Virgil never came back from the station.

Papa nous a emmenés voir de la famille,

Il n'avait pas vu depuis vingt ans,

Nous pourrions donc les rencontrer pour la première fois,

Choisissez des airs et buvez des bières,

Alors nous avons roulé jusqu'à la maison,

Il y avait un dîner par terre,

Dit Virgile à la gare,

Écoutez ce sifflet du train de midi,

Nous sommes donc descendus au plus profond,

Pour le ramasser et le ramener,

Mais le train s'est arrêté brutalement,

Avec Virgile sur la piste,

Oncle Virgile n'est jamais revenu de la gare,

Nous étions allés le rencontrer en vacances,

Maintenant, je suppose que nous devrons attendre,

Pour le rencontrer aux portes nacrées,

Parce que l'oncle Virgile n'est jamais revenu de la gare,

Alors alors, nous avons dû revenir en arrière,

Et dire à sa pauvre vieille femme,

Comment là-bas sur la voie ferrée,

Son cher Virgile a perdu la vie,

Elle n'y croyait pas,

A dû voir de ses propres yeux,

Et à ce jour,

Je peux encore entendre l'horreur dans ses cris,

Oh Virgil n'a probablement jamais su ce qui l'a frappé,

Oh, je ne l'ai jamais vraiment rencontré,

Seigneur, je ne l'oublierai jamais,

Il a mangé un demi-mile de piste

Il avait une cravate dans le dos,

L'oncle Virgile n'est jamais revenu de la gare.