
Voici les paroles de la chanson : One Heart , artiste : Haywire Avec traduction
Texte original avec traduction
Haywire
You see the world through distant eyes
I see black, baby, you see white
Shaken up, a little rough on the sides
This diamond’s gonna make it alright
That’s right!
Hey, yeah, yeah
It comes around, maybe once in your life
A love straight up and true
Sent down from the heavens above
The skies, they open up for you
But I know there’s somethin' baby
(I know there’s something right)
I can feel it holdin' on
(Baby, can you feel it)
Inside there’s somethin' callin' you
One heart, one love
Sweet angel
C’mon and blss my soul
I spent my life lookin'
Will you evr be for me
When my heart’s untied
And the day has come
Oh, we’ll make it alright
Be my one heart lover
My one heart lover tonight, hey!
Give me a reason, the will to survive
You’re more than just a little unsure, oh, yeah
I am the sun that burns in your eyes
We’ll walk from here to evermore
But I know there’s somethin' baby
(I know there’s something right)
I can feel it holdin' on
(Baby, can you feel it)
Inside there’s somethin' callin' you
One heart, one love
Sweet angel
C’mon and bless my soul
I spent my life lookin'
Will you ever be for me
When my heart’s untied
And the day has come
Oh, we’ll make it alright
Be my one heart lover
My one heart lover tonight, hey!
Oh, yeah
All I want is just one night
All I need this time, and I wonder, yeah
Oh…
One heart, one love
Sweet angel
C’mon and bless my soul
I spent my life lookin'
Will you ever be for me
When my heart’s untied
And the day has come
Oh, we’ll make it alright
Be my one heart lover
My one heart lover tonight
Na, na, yeah!
Na, na, na, na-na, yeah
Baby, can you feel it
Na, na
Na, na, na, na-na, yeah
Baby, baby, baby
Na, na
Na, na, na, na-na, yeah
Baby, can you feel it
Na, na, yeah!
Na, na, na, na-na, yeah
Come on and bless my soul…
Tu vois le monde à travers des yeux lointains
Je vois noir, bébé, tu vois blanc
Secoué, un peu rugueux sur les côtés
Ce diamant va tout arranger
C'est exact!
Hé, ouais, ouais
Ça arrive, peut-être une fois dans ta vie
Un amour pur et vrai
Envoyé des cieux au-dessus
Les cieux, ils s'ouvrent pour toi
Mais je sais qu'il y a quelque chose bébé
(je sais qu'il y a quelque chose qui ne va pas)
Je peux le sentir tenir bon
(Bébé, peux-tu le sentir)
A l'intérieur il y a quelque chose qui t'appelle
Un cœur, une amour
Doux ange
Allez et bénis mon âme
J'ai passé ma vie à chercher
Seras-tu toujours pour moi
Quand mon cœur est délié
Et le jour est venu
Oh, nous allons nous en sortir
Sois mon amoureux d'un seul cœur
Mon amant de cœur ce soir, hé !
Donne-moi une raison, la volonté de survivre
Tu es plus qu'un peu incertain, oh, ouais
Je suis le soleil qui brûle dans tes yeux
Nous marcherons d'ici à jamais
Mais je sais qu'il y a quelque chose bébé
(je sais qu'il y a quelque chose qui ne va pas)
Je peux le sentir tenir bon
(Bébé, peux-tu le sentir)
A l'intérieur il y a quelque chose qui t'appelle
Un cœur, une amour
Doux ange
Allez et bénis mon âme
J'ai passé ma vie à chercher
Seras-tu jamais pour moi
Quand mon cœur est délié
Et le jour est venu
Oh, nous allons nous en sortir
Sois mon amoureux d'un seul cœur
Mon amant de cœur ce soir, hé !
Oh ouais
Tout ce que je veux, c'est juste une nuit
Tout ce dont j'ai besoin cette fois, et je me demande, ouais
Oh…
Un cœur, une amour
Doux ange
Allez et bénis mon âme
J'ai passé ma vie à chercher
Seras-tu jamais pour moi
Quand mon cœur est délié
Et le jour est venu
Oh, nous allons nous en sortir
Sois mon amoureux d'un seul cœur
Mon amoureux d'un seul cœur ce soir
Na, na, ouais !
Na, na, na, na-na, ouais
Bébé, peux-tu le sentir
Na, na
Na, na, na, na-na, ouais
Bébé bébé bébé
Na, na
Na, na, na, na-na, ouais
Bébé, peux-tu le sentir
Na, na, ouais !
Na, na, na, na-na, ouais
Viens et bénis mon âme...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes