Lonely Trail -

A lonely field I’m strolling on,

Walking towards the hill,

And it makes me proud to think of her,

Alone and sleeping still,

Now I’m wondering down this lonely trail,

Wondering on and on,

Now I’m wondering down this lonely trail,

No I won’t, let you out of my mind,

No I won’t, let you out of my mind,

Half past six and I lock the door,

I left my baby behind,

We’re heading for some distant shore,

To see what I could find,

Now I’m heading down this lonely trail,

Wondering on and on,

Now I’m wondering down this lonely trail,

No I won’t, let you out of my mind

Un champ solitaire sur lequel je me promène,

En marchant vers la colline,

Et ça me rend fier de penser à elle,

Seul et encore endormi,

Maintenant, je me demande sur ce sentier solitaire,

Je me demande encore et encore,

Maintenant, je me demande sur ce sentier solitaire,

Non, je ne le ferai pas, laissez-vous sortir de mon esprit,

Non, je ne le ferai pas, laissez-vous sortir de mon esprit,

Six heures et demie et je verrouille la porte,

J'ai laissé mon bébé derrière moi,

Nous nous dirigeons vers un rivage lointain,

Pour voir ce que je pourrais trouver,

Maintenant je me dirige vers ce sentier solitaire,

Je me demande encore et encore,

Maintenant, je me demande sur ce sentier solitaire,

Non, je ne le ferai pas, laissez-vous sortir de mon esprit