Time After Time - Heart 2 Heart

Maybe someday, when you’re far away

Wondering why there’s no one to hold you

Then you’ll realise what I tried to say, mmm…

Maybe someone else should have told you

You treated me like a little girl

You kept on lying so I said goodbye

Time after time you said you were mine

Then you go fool around behind me

But it don’t matter now — I’m gonna live life one day at a time

I gotta be strong, I gotta go on

Leaving the cares of love behind me

When I wake up.

it’s gonna be a brighter day

If there’s something playin' on your mind, oh…

Maybe now you know what I’m sayin'

I had to go, I had to get away

No use crying so I said goodbye

Time after time you said you were mine

Then you go fool around behind me

But it don’t matter now — I’m gonna live life one day a time

I gotta be strong, I gotta go on

Leaving the cares of love behind me

When I wake up, it’s gonna be a brighter day

And if you should come calling for me after a while —

Never again, 'cause I’m gonna make it on my own

Time after…

Time after time you said you were mine

Then you go fool around behind me

But it don’t matter now — I’m gonna live life one day a time

I gotta be strong, I gotta go on

Leaving the cares of love behind me

When I wake up, it’s gonna be a (brighter day)

Time after time, you said you were mine

Then you go fool around behind me

But it don’t matter now — I’m gonna live life one day a time

I gotta be strong, I gotta go on

Leaving the cares of love behind me

When I wake up, it’s gonna be a (brighter day)

Time after time you said you were mine

Then you go fool around behind me

But it don’t matter now — I’m gonna live life one day at a time

I gotta be strong, I gotta go on

Leaving the cares of love behind me

When I wake up, it’s gonna…

Peut-être un jour, quand tu seras loin

Je me demande pourquoi il n'y a personne pour te retenir

Alors vous comprendrez ce que j'ai essayé de dire, mmm…

Peut-être que quelqu'un d'autre aurait dû te dire

Tu m'as traité comme une petite fille

Tu as continué à mentir alors j'ai dit au revoir

Maintes et maintes fois tu as dit que tu étais à moi

Ensuite, tu fais l'imbécile derrière moi

Mais ça n'a plus d'importance maintenant - je vais vivre la vie un jour à la fois

Je dois être fort, je dois continuer

Laissant les soucis de l'amour derrière moi

Quand je me réveille.

ça va être un jour plus lumineux

S'il y a quelque chose qui vous trotte dans la tête, oh...

Peut-être que maintenant tu sais ce que je dis

Je devais y aller, je devais partir

Inutile de pleurer alors j'ai dit au revoir

Maintes et maintes fois tu as dit que tu étais à moi

Ensuite, tu fais l'imbécile derrière moi

Mais ça n'a plus d'importance maintenant - je vais vivre la vie un jour à la fois

Je dois être fort, je dois continuer

Laissant les soucis de l'amour derrière moi

Quand je me réveillerai, ce sera une journée plus lumineuse

Et si vous deviez venir m'appeler après un temps -

Plus jamais, parce que je vais m'en sortir tout seul

Temps aprés…

Maintes et maintes fois tu as dit que tu étais à moi

Ensuite, tu fais l'imbécile derrière moi

Mais ça n'a plus d'importance maintenant - je vais vivre la vie un jour à la fois

Je dois être fort, je dois continuer

Laissant les soucis de l'amour derrière moi

Quand je me réveillerai, ce sera une (journée plus lumineuse)

Maintes et maintes fois, tu as dit que tu étais à moi

Ensuite, tu fais l'imbécile derrière moi

Mais ça n'a plus d'importance maintenant - je vais vivre la vie un jour à la fois

Je dois être fort, je dois continuer

Laissant les soucis de l'amour derrière moi

Quand je me réveillerai, ce sera une (journée plus lumineuse)

Maintes et maintes fois tu as dit que tu étais à moi

Ensuite, tu fais l'imbécile derrière moi

Mais ça n'a plus d'importance maintenant - je vais vivre la vie un jour à la fois

Je dois être fort, je dois continuer

Laissant les soucis de l'amour derrière moi

Quand je me réveillerai, ça va…