
Voici les paroles de la chanson : So Serious , artiste : Heather Hunter Avec traduction
Texte original avec traduction
Heather Hunter
Double H!
Uptown!
BK!
Queens, where ya at!
(Get 'em!)
So serious!
(So sincere!)
Stand up!
(So, so, so so…)
Look out!
(Not a problem, I can handle this show!)
I can get gangsta if you wish
You should listen to them when they say «Don't fuck with this bitch!»
Real gritty, real grime when it’s time
Bitch wishing they could press rewind
Before my people, 'fore my people took it to the streets
Before the beef, before I took the Mac up on my creep
Yeah, I’m a fancy broad
But you cross me and I’m on you hard!
Like a project building sitting on your chest
Brick, I’m taking all your breath!
Oh, why I got to be so harsh now?
Show these motherfuckers how I can get down!
(Get down!)
So serious, so sincere
So curious, so beware!
Not a problem, I can handle this show
It’s not an issue of who you fucking with, no!
(2x)
Ha ha ha, I find y’all funny
Laugh at me while I get the money, money!
«What, you wanna be a rapper now?»
What?
Y’all haters mad at my style
I got pull while y’all got real bullshit
Can’t stand the rain?
Bitches, get a grip!
Y’all got little shows, I got bigger those
Me jealous of a chick?
HELL NO!
That don’t even sound right to me now
No followin' leader, I ain’t no fuckin' clown
Believe I’m the boss bitch 'round here
Such game switch frame, I switch change!
I gets money when I’m sleeping
Reach in my Louie pockets, mad dougie, chick you eating
I see you green with envy
While I’m spitting what’s in me, and that’s the illest shiz!
They should call me Benji
It’s short for Benjamin, not the dog, bitch!
I’m hotness, you an oven hog, trick
You don’t really wanna run it with me
It’s just the beginning, turn me up 100 degrees!
Ladies, stand up!
(Stand up!)
We run this!
(We run this!)
So, so, so, so serious!
I can handle this show!
Uptown’s Finest!
Double H !
Uptown !
BK !
Queens, où es-tu !
(Attrapez-les !)
Tellement sérieux!
(Si sincère !)
Se lever!
(Alors, alors, alors ...)
Chercher!
(Pas de problème, je peux gérer ce spectacle !)
Je peux devenir gangsta si tu le souhaites
Vous devriez les écouter quand ils disent "Ne baise pas avec cette chienne !"
Vrai graveleux, vrai crasse quand il est temps
Salope souhaitant pouvoir appuyer sur rembobiner
Avant mon peuple, avant que mon peuple ne descende dans la rue
Avant le boeuf, avant que je prenne le Mac sur mon fluage
Ouais, je suis un fantaisiste
Mais tu me croises et je suis dur sur toi !
Comme un bâtiment de projet assis sur votre poitrine
Brick, je prends tout ton souffle !
Oh, pourquoi dois-je être si dur maintenant ?
Montrez à ces enfoirés comment je peux descendre !
(Descendre!)
Si sérieux, si sincère
Si curieux, alors méfiez-vous !
Pas de problème, je peux gérer ce spectacle
Ce n'est pas une question de avec qui tu baises, non !
(2x)
Ha ha ha, je vous trouve drôle
Riez de moi pendant que je gagne de l'argent, de l'argent !
"Quoi, tu veux être rappeur maintenant ?"
Quelle?
Vous tous les haineux en colère contre mon style
Je me suis fait tirer pendant que vous avez tous de vraies conneries
Vous ne supportez pas la pluie ?
Salopes, accrochez-vous !
Vous avez tous des petits spectacles, je les ai plus grands
Moi jaloux d'une nana ?
SÛREMENT PAS!
Cela ne me semble même pas juste maintenant
Je ne suis pas un leader, je ne suis pas un putain de clown
Je crois que je suis la chienne patronne ici
Un tel cadre de changement de jeu, je change de changement !
Je gagne de l'argent quand je dors
Atteindre dans mes poches Louie, dougie folle, poussin tu manges
Je te vois vert de jalousie
Pendant que je crache ce qu'il y a en moi, et c'est la pire merde !
Ils devraient m'appeler Benji
C'est l'abréviation de Benjamin, pas le chien, salope !
Je suis chaud, tu es un cochon de four, truc
Tu ne veux pas vraiment courir avec moi
Ce n'est que le début, augmentez-moi de 100 degrés !
Mesdames, levez-vous !
(Se lever!)
Nous gérons ça !
(Nous gérons ça !)
Tellement, tellement, tellement sérieux !
Je peux gérer ce spectacle !
Le meilleur du centre-ville !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes