
Voici les paroles de la chanson : Jacky , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Jacky and me we grew up too fast
Spent our time playin' borrowed guitars
The full moon club was a place to call home
In our hearts we knew it wasn’t enough
We were waiting
For something to hold onto
Just a chance
To tell our story about life and love that don’t last
I remember those nights
It could never be the same
We just sang through the night
Like we’d heard it all before, oh no
Jacky, do you think it’s time to fly?
I don’t know where we’re headed but I know why
Jacky, do you think it’s time
We ran right through the night?
Jacky, do you think it’s time?
Chrome covered wheels and a couple of beers
Cruised the boulevard from morning 'til night
It wasn’t the right thing but we were young
We felt lucky that night
Lived everyday like there was no tomorrow
Not a car inside
With the radio on we were singin' along
Maggie, I wish I’d never seen your face
Thought we’d be there someday
But as things seem to go
Nothing ever works out the way you had it planned
Jacky, do you think it’s time to fly?
I don’t know where we’re headed but I know why
Jacky, do you think it’s time
We ran right through the night?
Jacky, do you think it’s time to fly?
And we never said goodbye
There’s somethings you’ll never know
When we live or when we die
But we might have questioned why?
Jacky, do you think it’s time to fly?
I don’t know where we’re headed but I know why
Jacky, do you think it’s time
We ran right through the night?
Jacky, do you think it’s time to fly?
Yeah
Jacky, do you think it’s time to fly?
I don’t know where we’re headed but I know why
Jacky, do you think it’s time
We ran right through the night?
Jacky, do you think it’s time to fly?
Yeah
Jacky et moi, nous avons grandi trop vite
Passé notre temps à jouer des guitares empruntées
Le club de la pleine lune était un endroit à appeler à la maison
Dans nos cœurs, nous savions que ce n'était pas suffisant
Nous attendions
Pour quelque chose à s'accrocher
Juste une chance
Pour raconter notre histoire sur la vie et l'amour qui ne durent pas
Je me souviens de ces nuits
Ça ne pourrait plus jamais être pareil
Nous avons juste chanté toute la nuit
Comme si nous avions déjà entendu tout cela auparavant, oh non
Jacky, pensez-vous qu'il est temps de voler ?
Je ne sais pas où nous allons mais je sais pourquoi
Jacky, penses-tu qu'il est temps
Nous avons couru toute la nuit ?
Jacky, pensez-vous qu'il est temps ?
Roues recouvertes de chrome et quelques bières
Croisière sur le boulevard du matin au soir
Ce n'était pas la bonne chose mais nous étions jeunes
Nous nous sommes sentis chanceux cette nuit-là
J'ai vécu tous les jours comme s'il n'y avait pas de lendemain
Pas une voiture à l'intérieur
Avec la radio allumée, nous chantions en même temps
Maggie, j'aurais aimé ne jamais avoir vu ton visage
Je pensais que nous serions là un jour
Mais comme les choses semblent aller
Rien ne se passe jamais comme vous l'aviez prévu
Jacky, pensez-vous qu'il est temps de voler ?
Je ne sais pas où nous allons mais je sais pourquoi
Jacky, penses-tu qu'il est temps
Nous avons couru toute la nuit ?
Jacky, pensez-vous qu'il est temps de voler ?
Et nous n'avons jamais dit au revoir
Il y a des choses que tu ne sauras jamais
Quand nous vivons ou quand nous mourons
Mais nous aurions pu nous demander pourquoi ?
Jacky, pensez-vous qu'il est temps de voler ?
Je ne sais pas où nous allons mais je sais pourquoi
Jacky, penses-tu qu'il est temps
Nous avons couru toute la nuit ?
Jacky, pensez-vous qu'il est temps de voler ?
Ouais
Jacky, pensez-vous qu'il est temps de voler ?
Je ne sais pas où nous allons mais je sais pourquoi
Jacky, penses-tu qu'il est temps
Nous avons couru toute la nuit ?
Jacky, pensez-vous qu'il est temps de voler ?
Ouais
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes