Just Another Fire -

I knew right from the start

That I can’t help myself

I just see a pretty face

And then it’s all over

I try to see through love’s disguise

I try to get closer

Say you’ll be there to catch my fall

When it’s all over

You’ll try to tell me but I’m not gonna hear

Won’t hear a thing except my fall

Fool me once shame on you

Fool me twice and I’m the fool

Fools fall in love

It’s just another fire

Burning in my heart

Telling me I couldn’t get higher

Just another fire

Burning in the night

Leading me right down to the wire

Yeah

Just a single smile from her

Could bring me to my knees

I’m not convinced that love’s to blame

It’s just avoiding me

I’ll break my heart then try again

It’s like a game

Maybe next time I can win

You fall off your bike

A hundred times and get back on

No one said you were a fool

It’s just another fire

Burning in my heart

Telling me I couldn’t get higher

Just another fire

Burning in the night

Leading me right down to the wire

It’s just another fire

Burning in my heart

Telling me I couldn’t get higher

Just another fire

Burning in the night

Leading me right down to the wire

Right down to the wire

You’ll try to tell me but I’m not gonna hear

Won’t hear a thing except my fall

Fool me once shame on you

Fool me twice and I’m the fool

Fools fall in love

It’s just another fire

Burning in my heart

Telling me I couldn’t get higher

It’s just another fire

Burning in the night

Leading me right down to the wire

It’s just another fire

Burning in my heart

Telling me I couldn’t get higher

It’s just another fire

Burning in the night

Leading me right down to the wire

Fool me once shame on you

Fool me twice and I’m the fool, oh no

Fools fall in love

Oh no

Je savais depuis le début

Que je ne peux pas m'en empêcher

Je vois juste un joli visage

Et puis tout est fini

J'essaie de voir à travers le déguisement de l'amour

J'essaie de me rapprocher

Dis que tu seras là pour rattraper ma chute

Quand tout est fini

Tu essaieras de me dire mais je n'entendrai pas

Je n'entendrai rien sauf ma chute

Trompez-moi une fois, honte sur vous

Tromper moi deux fois et je suis le fou

Les imbéciles tombent amoureux

C'est juste un autre feu

Brûlant dans mon cœur

Me disant que je ne pouvais pas aller plus haut

Juste un autre feu

Brûlant dans la nuit

Me menant jusqu'au fil

Ouais

Juste un seul sourire d'elle

Pourrait me mettre à genoux

Je ne suis pas convaincu que l'amour soit à blâmer

C'est juste pour m'éviter

Je vais briser mon cœur, puis réessayer

C'est comme un jeu

Peut-être que la prochaine fois je peux gagner

Tu tombes de vélo

Cent fois et reviens sur

Personne n'a dit que tu étais un imbécile

C'est juste un autre feu

Brûlant dans mon cœur

Me disant que je ne pouvais pas aller plus haut

Juste un autre feu

Brûlant dans la nuit

Me menant jusqu'au fil

C'est juste un autre feu

Brûlant dans mon cœur

Me disant que je ne pouvais pas aller plus haut

Juste un autre feu

Brûlant dans la nuit

Me menant jusqu'au fil

Jusqu'au fil

Tu essaieras de me dire mais je n'entendrai pas

Je n'entendrai rien sauf ma chute

Trompez-moi une fois, honte sur vous

Tromper moi deux fois et je suis le fou

Les imbéciles tombent amoureux

C'est juste un autre feu

Brûlant dans mon cœur

Me disant que je ne pouvais pas aller plus haut

C'est juste un autre feu

Brûlant dans la nuit

Me menant jusqu'au fil

C'est juste un autre feu

Brûlant dans mon cœur

Me disant que je ne pouvais pas aller plus haut

C'est juste un autre feu

Brûlant dans la nuit

Me menant jusqu'au fil

Trompez-moi une fois, honte sur vous

Tromper moi deux fois et je suis le fou, oh non

Les imbéciles tombent amoureux

Oh non