O.P.A. - Heideroosjes

Opa was tachtig, gysiek nog heel sterk

Ging elke zondag te voet van huis naar kerk

Dagen zat hij voor het raam, hij groette iedereen

Altijd kinderen over de vloer, mensen om hem heen

Maar op een dag besliste kleinzoon, opa was te oud

Hij kocht het huis en heeft 't toen verbouwd

Opa werd getrransporteerd naar een bejaardenflat

Daar kreeg hij op dertien hoog een kamer met een bed

Aan verzorging had opa beslist geen gebrek

Drie maal daags een maaltijd en soms een kort gesprek

Maar opa mistte zijn huisje, zijn raam, en zijn straat

De buurt waarin zijn leven ligt, daar waar zijn huisje staat

Maar opa is weggestopt, opgeruimd en neergedropt

Bedankt voor uw werk, u kunt nu gaan

Opa is geconserveerd en uit de maatschappij geweerd

Uw tijd is nu voorbij, u kunt nu gaan

Zo een keer per jaar komt kleinzoon nog eens langs

Een kort bezoekje, het heeft altijd iets wrangs

Kleinzoon vertelt over de zaak, zijn vrouw, het huis

Dat huisje in die leuke buurt, dat was opa’s thuis

Kleinzoon zegt «Opa, ik moest maar weer eens gaan»

De koffie nog niet op maar de plicht is toch gedaan

En opa denkt stilletjes, waaraan heb ik dit verdient?

Diep bij opa binnen is het zijn hart dat heel hard grient

Opa is gestorven, hij kon het niet meer aan

Zijn hele leven hard gewerkt en toen moest hij gaan

Opa is langzaam vermoord en dat heeft een jaar geduurd

Maar kleinzoon is gelukkig in dat huisje in die leuke buurt…

Grand-père avait quatre-vingts ans, physiquement encore très fort

A marché de la maison à l'église tous les dimanches

Pendant des jours, il s'est assis devant la fenêtre, il a salué tout le monde

Toujours des enfants par terre, des gens autour de lui

Mais un jour, petit-fils a décidé, grand-père était trop vieux

Il a acheté la maison puis l'a rénovée

Papy a été transporté dans une maison de retraite

Là, il a obtenu une chambre avec un lit au treizième étage

Grand-père ne manquait certainement pas de soins

Trois fois par jour un repas et parfois une courte conversation

Mais grand-père a raté sa maison, sa fenêtre et sa rue

Le quartier où se situe sa vie, où se situe sa maison

Mais grand-père est caché, nettoyé et déposé

Merci pour votre travail, vous pouvez maintenant partir

Grand-père a été conservé et banni de la société

Votre temps est maintenant terminé, vous pouvez partir maintenant

Environ une fois par an, le petit-fils revient

Une petite visite, ça a toujours quelque chose d'aigre

Petit-fils parle de l'entreprise, de sa femme, de la maison

Cette maison dans ce joli quartier, c'était la maison de grand-père

Petit-fils dit "Grand-père, je devrais y retourner"

Pas encore fini le café, mais le devoir est quand même fait

Et grand-père pense tranquillement, qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?

Au fond de papy c'est son coeur qui gémit très fort

Papy est mort, il n'en pouvait plus

Il a travaillé dur toute sa vie et puis il a dû partir

Grand-père a été lentement assassiné et cela a duré un an

Mais petit-fils est heureux dans cette maison de ce joli quartier…